bjh';fpa

jiyepkpqe;jhq (tp)khdk; cs;s jkpHq

bgha;ahbkhHp jz;lha[jghzp

    fz;l fdt[k; ,';F gypj;jnj//>

fhf;ifjPtpy; fz;l fdt[ ,d;W fl;Lehaf;ftpy; gypj;jJ Fwpj;J g[ypfspd; Mjuthsqfs; jiy fhy; bjupahky; ft[z;lkzp nghyj; Js;spf; Fjpj;J Ml;lk; nghl;Lf; bfhz;oUf;fpwhqfs;/ fpl;L fhyj;jpy; fhf;ifjPtpy; tpkhdk; gwf;f tpl;l Kaw;rp njhy;tpapy; Koe;j nghJk;. ePz;l fhykha; cz;nlh ,y;iynah vd;w Cf';fSf;Fs; kiwe;jpUe;j g[ypfspd; tpkhdk; btspna te;J. tHik nghy tapw;wpy; Fz;ilf; fl;of; bfhz;L te;J tPrpr; brd;wpUf;fpwJ/ 

   khtpyhwpy; bjhl';fp njhy;tpfisr; re;jpj;jdhy; ,Jtiua[k; jiyiaj; bjh';fg; nghl;Lf; bfhz;L jpupe;j g[ypfspd; Mjuthsqfs; ,g;nghJ jiy epkpqe;jpUf;fpwhqfs;/ filrpahf fjpqfhkq bfhy;yg;gl;l nghJ ,d;g mjpqr;rpf;F cs;shfp Js;spf; Fjpj;jjd; gpd;dhy;. kPz;Lk; g[ypfspd; Mjuthsqfs; Js;spf; Fjpg;gJ ,J jhd; Kjy; jlit/ ,Jtiuf;Fk; #vd;d xz;ila[k; fhnziy? gpnsd; fplf;F vz;bly;yhk; brhy;ypr;rpdk;* vd;W bfhLj;j gzj;jpw;F vJt[k; elf;ftpy;iyna vd;w Mj';fj;jpy; FKwpf; bfhz;oUe;j g[yk; bgaqe;j g[yp Mjuthsqfs; jkpHPHk; fpilj;j kfpH;r;rpapy; g[y;yupj;Jg; nghapUf;fpwhqfs;/

g[ypfspd; tpkhdg;gilia #g[=;gf tpkhdg;gil* vd;Wk; #FgPq tpkhdg;gil* vd;Wk; moj;j fpz;ly;fspy; kdk; behe;Jk; bte;Jk; g[G';fpf; bfhz;oUe;j g[yp Mjuthsqfs; #ghj;jpans/// jiytq me;j khjpupf; FLj;jpUf;fpwhq* vd;W bff;fypj;Jr; rpupj;Jf; bfhz;oUf;fpwhqfs;/ ,tqfs; Tl new;Wtiuf;Fk;. g[ypfspd; tpkhdg;gil gw;wpa re;njf';fnshL FKwpf; bfhz;oUe;jtqfs; jhd;/

  btWtha;f;F fpilj;j mty;

   rkPg fhy';fspy; g[ypfs; mo nky; mo th';fpf; bfhz;oUe;j nghJ. ,Jtiua[k; #g[ypfs; jdpahd epyg;gug;igf; fl;Lg;ghl;Lf;Fs; itj;J. rkhe;jukhd muR elj;jpf; bfhz;oUf;fpwhqfs;* vd;W g[Gfpf; bfhz;oUe;j g[yp Ma;thsqfs; vy;yhk; #bfhupy;yh a[j;j Kiwapy; epyj;ijf; fl;Lg;ghl;oy; itj;jpUf;f ntz;oa fl;lhakpy;iy* vd;W j';fisj; jh';fns njw;wpf; bfhz;oUe;jhqfs;/ ,tqfspd; kdepiyia xl;Lbkhj;jkhfg; glk; gpoj;Jf; fhl;lf; Toa Ma;t[ xd;W ,izaj;jpy; te;jpUf;fpwJ/

   g[yk; bgaqe;j gj;jpupiffspy; kWgpuRuk; bra;ag;gl;L te;j tpJud; vd;w Ma;thsupd; Ma;t[ xd;W jpdf;Fuypy; btspte;jpUe;jJ/ #fpHf;fpy; Muk;gpj;j nkhjy;fs; ,d;W tlf;fpYk; tpuptile;j epiyapy; g[ypfs; Vd; bksdk; rhjpf;fpwhqfs; vd;w nfs;tp vGfpwJ/ gLbfhiyfs;. Ml;flj;jy;fs;. fhzhky; nghjy;. ,lg; bgaqt[fbsd midj;J kf;fSk; KGikahfg; ghjpf;fg;gl;l epiyapy; g[ypfspd; bksdk; kf;fs; kj;jpapy; tprdj;ija[k; Vw;gLj;JfpwJ/ rkhjhdg; ngr;Rf;fs; :Kyk; jhd; ,e;jg; gpur;ridf;Fj; jPqt[ vd;why; ngr;Rthqj;ij nkirf;Fr; bry;y ntz;Lk;/ a[j;jk; :Kyk; jhd; jPqt[ vd;why; a[j;j Kidf;Fr; bry;y ntz;Lk;/ ngr;Rthqj;ij nkirf;nfh my;yJ a[j;j Kidf;nfh g[ypfs; bry;yhjpUf;Fk; tiu bgUk; mty';fis vjpqbfhs;sg; nghtJ mg;ghtp kf;fns* vd;W mtq jdJ Ma;tpy; vGjpapUf;fpwhq/

   g[yp Clf';fs; vy;yhk; vy;iyapy; epw;Fk; nghuhspfis kf;fs; brd;W Rfeyk; tprhupj;J #cyq czt[g;* bghUl;fis bfhLj;J tUtjhf mof;fo vGjp te;jhYk;. ,Jjhd; xl;Lbkhj;jkhf g[yp Mjuthsqfspd; vz;zkhf ,Ue;jJ/ kf;fs; mHpt[f;Fs;shFk; nghJ g[ypfs; vJt[k; bra;ahky; ,Uf;fpwhqfs; vd;W g[yp Mjuthsqfs; FKwpf; bfhz;oUe;jdq/ MdhYk;. ,e;j epiyf;Ff; fhuzkhd khtpyhW miz jLg;g[ :Kyk; bfhs;spf;fz;zuhf. cs;sija[k; bfLj;jJ g[ypfs; jhd; vd;gij czqe;J bfhs;s Koahj mst[f;F mwpt[ tpUj;jp bgw;wtqfshfnth. my;yJ bjupe;Jk; btspapy; brhy;y Koahjtqfshfnth g[ypfSf;F Kz;L bfhLj;Jf; bfhz;oUe;jdq/

   ,Jtiua[k; btWthia bkd;W bfhz;oUe;j g[yp Mjut[ murpay; Ma;thsqfSf;F ,e;j tpkhdj; jhf;Fjy; mty; fpilj;j khjpupj; jhd;/ ,Jtiua[k; ve;j tpj jftYk; ,y;yhj g[ypfspd; tpkhd';fs; gw;wp Ma;t[ elj;jpatqfSf;F. thd;g[ypfSld; jiytupd; gl';fSk; tpkhd';fSld; Fz;Lfspd; gl';fSk; fpilj;jhy;. nfl;f ntz;Lkh?

   #jkpHPH thd;gilapd; fd;dpj;jhf;Fjy;/// xU gFg;gha;t[* vd;W mo vLj;J itj;J tpl;lhqfs;/ bfh";r ehisf;F ,';nf ,Ue;j ghoy;iy/

fl;Lehaf;ft[f;F #Jtrk;* bra;j epjqrdk;

   g[ypfspd; fl;Lehaf;f jhf;Fjy; bra;jp btspna te;jJk; tpHh nfhyhfykhf Muk;gpf;fg;gl;lJ/ es;sput[ eilbgw;w jhf;Fjy;/// vd;d ele;jJ vd;w tpguk; bjupahky;. rqtnjr Clf';fs; #Fz;Lbtog;g[* #g[ypfspd; jhf;Fjy;* vd;w jiyg;g[fspy; tpkhdepiyaj;jpw;F mUfpy; cs;stqfSld; bjhlqg[ bfhz;L #Jg;ghf;fpr; rj;jk; nfl;Lf; bfhz;oUf;fpwJ. ehd;F Fz;L btog;g[r; rj;j';fs; nfl;ld* vd;W rpW bra;jpfis btspapl;ld/ g[ypfs; jug;gpy; vJtpj bra;jpa[k; tutpy;iy/

   Mdhy;. fdoa jkpH; thdhyp ey;Y}qj; jpUtpHhtpy; neqKftqzid bra;jJ nghy. XupU tupfspy; brhy;yf; Toaij ePl;o KHf;fp #Jg;ghf;fpr; rj;j';fs; nfl;l tz;zk; cs;sd* vd;W neaqfis F=pg;gLj;jpf; bfhz;oUe;jJ/ ghJfhg;g[ ntypfSf;F Clhfg; g[ypfs; EiHe;J tpkhd';fSf;Ff; Fz;L itj;J. Jg;ghf;fpr; rz;il eilbgWfpwJ vd;gJ nghynt ,tqfspd; bra;jpfs; ngha;f; bfhz;oUe;jd/

   gpd;dq jhd;. jhf;Fjy; elj;jp tpl;L j';fs; tpkhd';fs; ghJfhg;ghf jsj;jpw;F jpUk;gpajhd bra;jpia g[ypfs; btspna tpl;ldq/ cldoahfnt epjqrdk; Tfps; :Kykhf rhjhuzkhff; fpilf;ff; Toa fl;Lehaf;f tpkhdepiyaj;jpd; bra;kjpg; glj;jpw;F. Fz;L tPrpajhy; Vw;gl;l g[if kz;lyk; nghy fWg;g[g; g[if moj;J gpuRupj;J #fpgPq tpkhdj; jsk; jiu kl;lk;* vd;W jiya';fj;Jld; bra;jp btspapl;lJ/ epjqrdk; jsj;ij Kw;Wifapl;ltqfSk;. es;sputpy; ele;j jhf;Fjypy; ,g;goahd gfy; neug; glk; vg;gof; fpilf;Fk; vd;w nfs;tp ,y;yhky;. g[ypfs; jhf;Fjy; elj;jpanghJ vLj;j glk; vd;W ek;gpf; bfhz;ldq/ gpd;dq gf;jqfSf;F fpf; Vw;Wtjw;fhf. Fz;L btoj;j ,l';fs; vd;W me;jg; glj;jpd; ,U ,l';fspy; epjqrdk; k";rs; epwr; rpjwy;fisf; fPwpaJ/

   jdJ tHikahd vGj;Jg; gpiHfSld;. Jtk;rk; bra;jy; vd;w thqj;ijf;F. Jtrk; vd;W Vnjh kuztPl;L epidt[ epfH;t[ nghy. #fl;Lehaf;fit Jtrk; bra;j*jhf epjqrdk; jdJ bra;jpapy; 2 jlitfs; Fwpg;gpl;lJ/  gpd;dq g[ypfspd; Fz;LtPr;rpy; ghupa nrjk; ,y;iy vd;W bra;jpfs; tuj; bjhl';fpat[ld; epjqrdk; jdJ jiya';fj;ij #jiu kl;lk;* vd;gjpypUe;J #ghupa nrjk;* vd gjtpapwf;fk; bra;jJ/

nghl;lhnu xU nghL>

   g[ypfSk; j';fs; bra;jpapy; tpkhd';fSf;F ghupa nrjk; tpistpj;jjhfnt TwpapUe;jdq/ gpd;dq bghGJ tpoe;J bra;jpfs; btsptuj; bjhl';fpaJk;. murh';fk; j';fs; tpkhd';fSf;Fr; nrjk; ,y;iy vdt[k; ,uz;L b&ypbfhg;lqfs; nrjj;Jf;Fs;shfpd vd;Wk; bjuptpj;jJ/

   ,ijaLj;J g[yp Clf';fs; jw;nghJ murh';fk; tpkhdj; jhf;Fjy; gw;wpa bra;jpfis ,Ul;log;g[r; bra;fpwJ. ghjpg;ig kiwf;f ghJfhg;g[r; rigia kfpe;j mtrukhff; Tl;Lfpwhq vd;W bra;jp btspapLfpd;wd/ ,jd; :Kyk; jhf;Fjy; nehf;fk; btw;wpaile;jJ vd;Wk; mij murh';fk; kiwf;fpwJk; vd;Wk; j';fs; g[yk; bgaqe;j MjuthsqfSf;Ff; fhl;l Kaw;rpf;fpd;wd/ j';fs; Mjuthsqfspd; fzpj mwptpy; ek;gpf;if bfhz;L tpkhd';fSf;F #ehw;gJ tPjk; ghjpg;g[* vd;bwy;yhk; g[yp Clf';fs; vGj bjhl';fpd/ mtqfSk; Vnjh ,y';if tpkhdg;gilna jdJ ehw;gJ tPj gyj;ij ,He;J tpl;lJ vd;W ek;gpf; bfhz;oUf;fpwhqfs;/

   ,uhQt Ma;thsuhd ,f;ghy; mj;jh!; jkpH;ehjj;jpw;F mHpj;j ngl;oapy; #kpff; Fiwe;jst[ nrjk; jhd; Vw;gl;lJ vd;gij jd;dhy; cWjp bra;a Koa[k;* vd;W TwpapUf;fpwhq/ ,ijg; nghynt ,e;J!;jhd; ilk;!; gj;jpupifa[k; tpkhdg;gil mjpfhupfsplk; fpilj;j jfty;fspd;go nrjk; mjpfkpy;iy vd;wJ/

   mtkhdj;ij kiwf;f cldoahfnt ,uhQtk; bts;sh';Fsj;jpy; jhf;Fjy; elj;jpaJ/ j';fsplk; ghjpg;g[ VJk; Vw;gltpy;iy vd;W fhl;l elj;jg;gl;l ,e;j jhf;Fjy;fspy; #fpgpq. kpf;* tpkhd';fs; ,uz;Lnk g';nfw;wjhf ,uhQt ,izaj; jsk; TwpaJ/ Mdhy;. #fpgPq tpkhdg;gilj; jsj;ij* jiu kl;lkhf;fpa g[ypfspd; js';fs; #kpf;* tpkhd';fs; jhf;fpajhfnt bra;jp btspapl;ld/

#tp*khdKs;s jkpHq gil

   g[ypfspd; tpkhdg;gil vd;gJ fpl;lj;jl;l M';fpyj;jpy; brhy;yg;gLk; one-man army fijjhd;/ jdpna fjhehafd; xUtd; ngha; Kfhk;fisj; jfqj;J tpl;L tUk; M';fpyg; gl';fs; nghy. xU tpkhdk; jhd; ,d;W tpkhdg;gilahfp tpl;lJ/ brd;w jlit Kg;gilfisa[k; gad;gLj;Jnthk; vd;W ,se;jpiuad; vr;rupj;jij mLj;J. gj;jpupiffs; gyhyp Kfhk; kPJ tpkhdj; jhf;Fjy; vd;W fijase;jJk;. mij itj;J bfh";rf; fhyk; g[yk; bgaqe;j Ma;thsqfs; gpiHg;g[ elj;jpaJk; bjupe;jnj/

   g[ypfs; j';fs; ,izaj; js';fspy; #nghqtpkhd';fs;*. #Fz;LtPr;R tpkhd';fs;* vd;W brhy;tJ cz;ikjhd;/ Mdhy;. mJ Rkhq Ik;gJ Kjy; 90 tUl';fSf;F Kd;ida cz;ik/ KjyhtJ cyf a[j;jj;jpYk; ,uz;lhk; cyf a[j;jj;jpy; Xust[k; gad;gLj;jg;gl;lJ nghd;w xU ,ae;jpuk; bfhz;l bkd;ghu tpkhd';fns g[ypfspd; tpkhdg;gilapd; fjhehafqfs;/ ,uz;lhk; cyf a[j;jj;jpd; gpd;dhy; te;j etPd uf tpkhd';fs; nghd;witna j';fs; tpkhd';fs; vd;w gpuikia g[yp Clf';fs; Vw;gLj;jp. xU ghupa tpkhdg;gil xd;iw g[ypfs; itj;jpUf;fpwhqfs; vd;w fUj;ij epiy ehl;l Kay;fpd;wd/

   g[ypfsplk; tpkhdk; ,Uf;fpwJ vd;gJk; mjw;fhf XLghij mikj;jpUg;gJk;. g[ypfspd; tpkhdk; g{r;brhupe;jJk; vd gy;ntW bra;jpfs;. Cf';fs;. g[GFfs; vy;yhnk ePz;l fhykhfj; jhd; cytp tUfpd;wd/ ,J gw;wp rz;nl iuk;!; gj;jpuifapy; gy;ntW jlitfs;  ,f;ghy; mj;jh!; vGjpapUf;fpwhq/ MHpg;nguiy mHpt[f;F cjt te;j md;dpa ehl;Lf; flw;gil tpkhd';fs; g[ypfspd; tpkhd';fs;. XLghij gw;wpa gl';fis muRf;F bfhLj;jjhft[k; bra;jpfs; btspte;jd/

,y';if muR nghf;Ftuj;J trjpfisj; juhtpl;lhy;. v';fs; tpkhdg;giliag; gad;gLj;Jnthk; vd;w jkpH;r;bry;tdpd; g[Ylht[k;. Kg;giliaa[k; gad;gLj;Jnthk; vd;w ,se;jpiuadpd; rtlhYk; xU g[wk; muir kpul;lt[k; kWg[wKk; g[yp Mjuthsqfisf; F=pg;gLj;jt[k; gad;gl;Lf; bfhz;oUe;jd/

   mof;fo ,uhQt uhlhqfspy; #milahsk; fhzg;glhj gwf;Fk; bghUl;fs;* bjd;gl;lhYk;. g[ypfsplk; ,Uf;Fk; bkd;ghu tpkhd';fs; jw;bfhiyj; jhf;FjYf;F kl;Lnk gad;gLj;jg;glyhk; vd;W muR ek;gpf; bfhz;oUe;jJ/ fz;fhzpg;g[f;FGtplk; XLghij gw;wp Kiwapl;l nghJ. fz;fhzpg;g[f;FGj; jiytq #,y';if murpd; ,iwika[s;s thd;gug;gpy; ntW vtUk; mDkjpapd;wp elkhl KoahJ/ g[ypfs; nghd;w mikg;g[ tpkhdk; itj;jpUg;gJ bgupa tplak;/ ,J ,y';ifapd; ghJfhg;g[f;F kl;Lkd;wp. ,e;jpahtpd; ghJfhg;g[f;Fk; Mgj;jhdJ* vd;W Fwpg;gpl;oUe;jhq/ fz;fhzpg;g[f;FG XLghijiag; ghqitapl Kad;wnghJk; g[ypfs; mDkjpf;ftpy;iy/

   ahH;/,izaj;jsj;jpy; g[ypfspd; tpkhdj;ij neupy; fhQk; #ghf;fpak;* bgw;w xUtq vGjpa Fwpg;gpy;/// giHa fz;o tPjp vd;w bgaupy; cs;s ,uhkehjg[uk; fupg;gl;l Kwpg;g[g; ghij ghtidf;Fj; jLf;fg;gl;l gFjp vd;Wk; 97y; ,Ue;J mf;fhl;Lg; gFjpa[k; mz;oa gFjpfSk; g[ypfshy; jil bra;ag;gl;l gpunjrk; vd;Wk; mJjhd; g[ypfspd; tpkhd XLghij ,Uf;Fk; ,lk; vdt[k; bjuptpj;jpUf;fpwhq/

nghuoj;J khshj #nghq*tpkhd';fs;

   jh';fs; tpkhdk; itj;jpUf;Fk; cz;ikia. tpkhdg;gil vd;W g{jhfhukhf;Ftjpnyna g[ypfs; mf;fiwahapUe;jdq/ gpd;dq a[j;jk; bjhl';fpaJk; thd;gil tpkhd';fs; ,uizkLf;Fsj;jpw;F mUfpy; cs;s XLghij kPJ mof;fo jhf;Fjy;fs; elj;jp g[ypfspd; #tpkhdg;gilf;F* ghupa nrjj;ij cz;L gz;zpajhf bra;jpfs; Twpd/ MapDk; ,it nghd;w rpW tpkhd';fs; rhjhuz fl;ol';fSf;Fs;ns kiwj;J itf;fg;glf; Toad/ mj;Jld;. ,t;thwhd tpkhd';fSf;F ghupa XLghij mtrpakpy;iy/ neuhd tPjpfspYk; ikjhd';fspYk; ,Ue;J ,it gwf;ft[k; jiuapw';ft[k; Toad/ vdnt. murh';fk; Tl xUg[wj;jpy; jd; g[GF :Kl;ilfis mtpH;j;J tpl;Lf; bfhz;L jhd; ,Ue;jJ/

      g[ypfspd; ,iza';fs; g[Gfpj; js;StJ nghy. ,it xypia tpl ntfkhfr; brd;W Vt[fizfisa[k;. Fz;Lfisa[k; bfhz;L ,yf;F itj;J jhf;Fk; typik bgw;w #nghq tpkhd';fs;* my;y/ gapw;rpf;Fk;. XupUtq gazpf;ft[k; gad;gLk; ,e;j rhjhuz tpkhd';fspd; tapw;Wg; gFjpapy; Fz;Lfisg; bghUj;jpf; fhtpr; brd;W. cs;nsapUe;jthnw mtw;iw g[tpaPqg;gpy; tpHr; bra;J btof;fr; bra;tnj ,tw;wpdhy; rhj;jpakhdit/ ,jdhy;. Fwp itj;J jhf;FtJ vd;gJ ,e;j tpkhd';fshy; ,ayhjJ/ tpGk; ,lj;jpy; ghupa nrjj;ij cz;L gz;znt ,tw;wpdhy; Koa[k;/

xd;wh? ,uz;lh? vLj;Jr; brhy;y?

   cldoahfnt. ,se;jpiuad; ,uz;L tpkhd';fs; brd;W jhf;fpajhf Twpa nghjpYk;. xU tpkhdk; jhf;fpajw;fhd rhl;rpa';fns mjpfk;/ kw;wit vy;yhk; g[ypfspd; jftiy mog;gilahff; bfhz;l bra;jpfns/ ,se;jpiuad; ,uz;L vdr; brhy;tjpy; fhuzKk; ,y;yhky; ,y;iy/ ,dp v';fhtJ xU ,lj;jpy; g[ypfspd; tpkhdj;jpw;F nrjk; Vw;gLk; gl;rj;jpy;. ,d;bdhd;W ,Uf;fpwJ vd;w kpul;rpia Vw;gLj;Jtnj ,jd; mog;gil nehf;fk;/

   ,ija[k; tpl. xU tpkhdk; jhd; jhf;Fjy; elj;jpapUg;gjw;fhd re;jqg;gk; mjpfkhapUg;gjw;F fhuz';fSk; cz;L/ g[ypfs; btspapl;l glj;jpy; ehd;F Fz;Lfs; tpkhdj;jpd; tapw;Wg; ghfj;jpy; bghUj;jg;gl;oUf;fpd;wd/ fl;Lehaf;ftpYk; ehd;F btog;g[r; rj;j';fs; nfl;ljhfnt rhl;rpa';fs; bjuptpj;jd/ (gpd;dq g[ypfspd; Clf';fs; jhd; mjd; gpd;dq bjhlq btor;rj;j';fs; nfl;ld vd;W fijf;F thy; itj;jd/) ,uz;L tpkhd';fspy; brd;w g[ypfshy;. Vd; vl;Lf; Fz;Lfisg; bghHpe;J nguHpit Vw;gLj;j Koatpy;iy?

   g[ypfspd; gl';fspy; xU tpkhdk; kl;Lnk fhz;gpf;;fg;gLfpwJ/ ,t;tst[ J}uk; tpkhdj;jpd; gl';fisg; gpuRupf;Fk; g[ypfSf;F ,uz;lhtJ tpkhdj;ij kiwf;f ntz;oa njit ,y;iy/ mija[k; gpuRupj;jpUf;fyhk;/ Vd; mijg; gpuRupf;ftpy;iy? rpy neuk; mijg; ghqj;J tpl;L btspehl;Lj; jkpHqfs; ,uz;L kl';F gzk; bfhLj;jpUg;ghqfns?

   (Mdhy; ,e;jf; nfs;tpfis eP';fs; g[yp Mjuthsqfsplk; jw;nghJ nfl;Oqfshapd;. mtqfs; ,Uf;Fk; F=papYk;. #jpy;*ypYk; c';fs; :Kf;ifa[k; Kd; gw;fisa[k; mtqfs; gjk; ghqf;ff; TLk;/ vdnt. mdhtrpakhd thjg; gpujpthj';fis jw;nghijf;F jtpqj;Jf; bfhs;f>)

   vdnt. xU tpkhdk; jhd; jhf;Fjiy elj;jpapUf;fpwJ vd;gij Cfpf;ff; Toajhf cs;sJ/

jkpHq gil jhd; g[ypg;gil/// tpkhdk; xd;nw jhd; mtq mog;gil>

   jw;nghija NH;epiyapy; jhf;Fjy; elj;j ntz;oa njit vd;d vd;w nfs;tp vGfpwJ/ Kd;g[ bjhlqe;J fpHf;fpy; njhy;tpiaj; jGtpa nghJ gad;gLj;jhky;. my;yJ #type;j jhf;Fjy; Kwpaog;g[* vd;w bgaupy; kz;iljPt[. Kfkhiy Clhf ahH;g;ghzj;ijf; ifg;gw;w Kad;w nghJ gad;gLj;jhky; ,g;nghJ gad;gLj;Jtjw;fhd fhuzk; vd;d vd;w nfs;tp Kf;fpakhdJ/

KjyhtJ. tpkhdg;gilapd; Fz;LtPr;Rf;fspy; ,e;j tpkhdk; nrjkile;J ,g;nghJ jpUj;jg;gl;oUf;fyhk;/ my;yJ nrjkile;jit brayw;Wg; nghf. jw;nghija fly; tHp Ma[jf; flj;jypy; g[jpjhf te;J nrqe;jpUf;fyhk;/ ,Ug;gpDk;. gapw;rpa[k; jhf;Fjy; jahupg;g[k; vd ,jw;F ePz;l fhyk; njitg;gl;oUf;Fk; vd;gJ cz;ik/ ,jdhy; Kd;g[ gad;gLj;jg;gl KoahjpUe;jpUf;fyhk;/

   ,uhQtk; j';fs; epiyfisf; fhj;Jf; bfhs;Sk; jw;fhg;g[ epiyia tpl;L. ,g;nghJ bjhlqe;J Kd;ndwpj; jhf;fp tUtjhy; g[ypfs; bgUk; ,f;fl;Lf;Fs; khl;of; bfhz;Ls;sdq/ nghjpa Ml;gykpy;yhky; jw;fhg;g[j; jhf;Fjy;fis elj;j Koahky; jpz;lhLfpd;wdq/ tt[dpahtpy; ,uiz ,Yg;igf;Fsj;jpypUe;J :Kd;W fpnyhkPl;lq tiu tpshj;jpf;Fsj;jpw;F ,uhQtk; vjpqg;g[fspd;wp EiHe;J fpuhkj;jtqfisg; gpoj;Jr; brd;wJ/ ,nj nghy. tt[dpah kd;dhq vy;iyapy; cs;s bgupa jk;gidg; gFjpapy; :Kd;W fpnyhkPl;lq cs;ns EiHe;j ,uhQtj;jpdq tPLfisr; Rw;wp tisf;Fk; tiuf;Fk; fpuhkj;jtqfSf;F ,uhQtk; Kd;ndwpa tplak; bjupahJ/ ,e;jst[ epiyapy; ,Uf;fpwJ g[ypfspd; jw;fhg;g[ epiy/ ,ijna ,se;jpiuaDk; ,J Fwpj;J jiyikg;gPlk; eltof;if vLf;ftpUf;fpwJ vd;W TwpapUf;fpwhq/

,e;j Kd;ndw;wk; vy;yhk; tpkhdg;gilapd; mDruiza[ld; elj;jg;gLk; jhf;Fjy;fshnyna rhj;jpakhfpd;wd/ jw;nghija <Hg;nghupy; ,uhQtj;jpw;F rhqghf epiyikia khw;wpaikj;jJ tpkhdg;gilj; jhf;Fjy;fns/  

,Jtiua[k; jhf;Fjy; ,lj;ija[k; neuj;ija[k; bjupt[ bra;a[k; typik g[ypfSf;F kl;Lnk rhj;jpakhf ,Ue;jJ/ ,jdhy;. gilapdq vjpqghuhj ,lj;jpYk; neuj;jpYk; jhf;Fjy;fis elj;jp mHpit Vw;gLj;j Koe;jJ/ ,uhQtk; jd; gilazpfSld; efUk; nghJ. mjw;F vLf;Fk; neuk; g[ypfSf;F  gjpy; jhf;Fjy; elj;j trjpahf Kd;bdr;rupf;ifia tH';fp tpLk;/ ,jdhy;. gilapdq gy jlitfspy; gyj;j njhy;tpfisj; jGt neupl;lJ/

Mdhy; jw;nghJ ,uhQtj;jpw;Fk; jhf;FjYf;fhd ,lj;ija[k; neuj;ija[k; bjupe;J. g[ypfs; vjpqghuhj tpjj;jpy; jhf;Fjy; elj;j trjpaspj;jJ ,e;j tpkhdg;gilj; jhf;Fjy;fs; jhd;/ ,jdhy;. epidj;j neuk; td;dp. kd;dhq. kl;lf;fsg;g[. mk;ghiw vd;bwy;yhk; tpkhdj; jhf;Fjy; elj;j Koe;jJld; nghqKidapy; efUk; gilapdUf;F cjtpahf Fz;L tPrt[k; Koe;jJ/

,e;j tpkhdg;gilia vjpqbfhs;tjw;fhf 85k; Mz;oypUe;J gzk; nrqf;fg;gl;l tpkhd vjpqg;g[ Vt[fizfs; ,d;dKk; te;J nruhjjhy;. tpkhdj; jhf;Fjy;fshy; g[ypfs; epiy Fiye;J ngha[s;sdq/ ,e;j tpkhdj; jhf;Fjy;fSf;F rupahd gjpyo bfhLf;fhky;. a[j;jj;jpd; nghf;if khw;w KoahJ vd;W czqe;j g[ypfs; ,e;j tpkhd';fis nghqKidapy; mHpf;f Koahj epiyapy; jupg;g[j; js';fspy; mHpf;f Kad;wdq/

Kd;g[ Vw;fdnt tpkhd epiyaj;jpd; kPjhd jhf;Fjy; ele;j gpd;dhy;. ghJfhg;g[fs; gyg;gLj;jg;gl;l epiyapy;. tpkhdk; :Kykhd jhf;Fjny jw;nghijf;Fr; rhj;jpakhdJ/ my;yJ fly; :Kykhf Ml;oywpfisf; bfhz;L nghf ntz;Lk;/ jw;nghJ mJ rhj;jpakpy;iy/

g[yd; bgaqe;j urpfqfspd; ntz;LnfhSf;F ,z';f///

mijtpl. Kf;fpakhd fhuzk; xd;W cz;L/ mJ jhd; btspehl;L urpfqfs;/ jw;nghija nghuhl;lj; jpiug;glk; KGf;f KGf;f btspehl;L urpfqfisj; jpUg;jpg;gLj;Jtjw;fhdnj vd;gJ ahtUk; mwpe;jnj/ cs;:Sq urpfqfs; gw;wp g[ypfSf;F ve;jf; ftiya[k; ,y;iy/ btspehl;L urpfqfspd; tprpyofSf;Fk; mtqfspd; bfsgPdj;ij ,d;bdhU jlit cUtt[k; ,t;thwhd tPurhfr tpisahl;Lf;fSld; n=h fhl;l ntz;oa mtrpak; g[ypfSf;F cs;sJ/

   vj;jid ehisf;Fj; jhd; njhy;tpfis #je;jpnuhghag; gpd;th';fy;* vd;W ,se;jpiuaDk;. #nghupay; je;jpuk;* vd;W Ma;thsqfSk; jkpHqfisr; Rj;j Koa[k;?

,uhQtj;jpw;F gjpyo bfhLf;ftpy;iy vd;w ftiy xUg[wkpUf;f. td;dpapYk; tlf;fpYk; gyte;jkhf j';fs; cwt[fs; flj;jg;gLtJ Fwpj;J gyq g[ypfs; kPJ Mj;jpuk; bfhz;Ls;sdq/ ,J ePof;Fk; gl;rj;jpy; btspehl;oy; fpilf;Fk; tUkhdk; ghjpg;g[f;Fs;shff; Toa epiyik Vw;gLk;/ ,tw;iw eptqj;jp bra;tJk; ,e;j jhf;Fjypd; fhuz';fspy; xd;whfnt ,Uf;Fk;/  

jhf;Fjy; ele;jt[lndna tpkhdj;jpd; gl';fs;. jiytUld; tpkhdg;gilapdq epw;Fk; gl';fs; vd g[ypfs; bra;jp btspapl;ljd; nehf;fk; KGf;f KGf;f g[yk; bgaqe;j ehLfspy; thGk; j';fs; Mjuthsqfisf; F=pg;gLj;Jtjw;fhfnt md;wp muir vr;rupg;gjw;fhf my;y/

gufrpakhd ,ufrpak;

cz;ikapy;. ,t;thwhd jfty;fis btspapy; tplhky; ,ufrpakhf itj;jpUg;gnj g[ypfSf;F ePz;l fhyg; gad; juf; ToaJ/ g[ypfspd;; Ma;thsqfs; g[Gfpj; js;Sk; #nghupay; je;jpu';fspy;* jfty;fis kiwg;gJk;. bgha;ahd jfty;fis vjpupf;F tH';FtJk; Kf;fpakhdit/ gytPdj;ij vjpupaplk; ,Ue;J kiwg;gJ nghynt. gy jlitfspy; gyj;ija[k; kiwf;f ntz;oa fl;lhak; cz;L/ ,Jtiua[k; cz;nlh. ,y;iynah vd;w re;njf';fSf;Fs;shd epiyapy; ,Ue;j epiy khwp. g[ypfspd; tpkhdg;gil #jhf;Fjy; typik bgw;wJ* vd;W fhl;Lk; Kaw;rpahf ,Ue;jhy;. mJ g[ypfspd; jPqf;fjuprdkpd;ikiana fhl;LfpwJ/

 jw;nghJ ele;jJ vd;d? tHikapy; eilbgWk; g[ypfspd; braw;ghLfs; jhd; ele;njwpapUf;fpwJ/ xt;bthU jlita[k; murh';fj;jpd; ghJfhg;g[ Kaw;rpapy; cs;s Xl;ilfisf; fz;lwpe;J. mjd; Clhf jhf;Fjy;fis elj;Jtnj g[ypfspd; je;jpukhf ,Ue;jJ/ Mdhy;. xt;bthU jlita[k; murh';fk; g[ypfs; fhl;oa Xl;ilfis ftdpj;J. j';fs; ghJfhg;ig nkYk; nkYk; gyg;gLj;jp tUfpwJ/ ,jdhy;. g[ypfs; EiHa ntz;oa ghJfhg;g[ tpa{fk; kpft[k; rpf;fyhfpr; bry;fpwJ/ JiwKfj; jhf;Fjy;fs;. Kf;fpa g[s;spfs; kPjhd jw;bfhiyj; jhf;Fjy;fs;. fly;tHp Ma[jf; flj;jy;fs; vd;bwy;yhk; bgUe; jhf;Fjy;fSk; eltof;iffSk; rkPg fhykhfj; njhy;tpiaj; jGtp tUtjw;F gpujhd fhuzk; ,Jnt/

vdnt. ,e;j jhf;Fjiy elj;jp tpl;L g[ypfs; bksdkhf ,Ue;jpUe;jhy;. g[ypfs; tpkhdj; jhf;Fjy; elj;jpa tplank bjupa te;jpUf;fhJ/ g[ypfs; brhy;Yk; tiuf;Fk; murpw;F vJt[nk bjupahJ/ murh';fKk; vd;d ele;jJ. VJ ele;jJ vd;W jpzwp. g[ypfs; Ml;oywpiaf; fly; tHpahff; bfhz;L te;J jhf;fpajhf ek;gpf; bfhz;oUf;Fk;/

,ij tpl. rqtnjr r:Kfk; g[ypfsplk; ,t;thwhd xU tpkhdg; gyk; ,Ug;gij Vw;Wf; bfhs;shJ/ mtqfs; nfl;lhYk; jhf;FjYf;Fk; jkf;Fk; rk;ge;jnkapy;iy vd;W ifia tpupj;jpUf;fyhk;/  (mg;goa[k; mtqfs; ek;ghtpl;lhy;. epjqrdj;jpy; #xl;Lf;FGf;fs; tpkhdg;gila[ld; nkhjp. tpkhdj;jsk; nrjk;* my;yJ #munr tpkhd';fis mHpj;J tpl;L gHpia g[ypfs; nky; nghLfpwJ* vd;W ,d;Dk; bgupa Fz;ilna J}f;fpg; nghl;oUf;fyhk;)/ fz;fhzpg;g[f; FGt[k; g[ypfSf;F rk;ge;jkpy;iy vd;W jPqg;g[k; mspj;jpUf;Fk;/

murh';fKk; mrl;ilahf ,e;jg; gpur;ridia mj;njhL tpl;L. jiu. fly; tHpg; ghJfhg;ig gyg;gLj;Jtjpnyna Kidg;ghf ,Ue;jpUf;Fk;/

Mdhy; ,g;nghJ j';fs; jhf;Fjiyg; gfpu';fg;gLj;jpajd; :Kyk; g[ypfs; murpd; thd; ghJfhg;gpy; ,Ue;j Xl;ilfis murh';fj;jpw;F bjupa itj;J tpl;lhqfs;/ ,t;thwhd rpWtpkhd';fisf; fz;lwpaf; Toa uhlhq trjpfs; ,y;yhik. ,e;jpa uhlhqfs; braw;glhky; nghdik. tpkhdg;gilf;F ,ut[ neuj; jhf;Fjy;fspy; mDgtkpy;yhik. thd;gug;gpy; kw;w tpkhd';fSldhd nkhjYf;fhd tpkhd';fs; ,y;yhik nghd;w rfy FiwghLfisa[k; murh';fk; rpe;jpg;gjw;F g[ypfs; tHp tFj;J tpl;lhqfs;/ ,iwika[s;s murh';fj;jpw;F ,e;jf; Fiwfis eptqj;jp bra;tjw;fhf jFe;j fUtpfisa[k; tpkhd';fisa[k; th';Ftjw;F jilnah. epjpr;rpf;fnyh ,y;iy/ vdnt. ,d;bdhU jlit g[ypfs; ,t;thwhd xU jhf;Fjiy elj;JtJ kpft[k; rpf;fyhdjhfnt ,Uf;Fk;/

,se;jpiuad; #gy ,yf;Ffs; kPJ vjpqfhyj;jpy; jhf;Fjy; elj;jg;gLk;* vd;W mwptpj;jhYk;. mJ mtUila tHikahd rtlhy; vd;gij g[upe;J bfhs;s mjpf fhyk; gpof;fhJ/ ,se;jpiuad; brhy;ypj;jhd; #kw;w ,yf;Ffs; kPJ jhf;Fjy; elf;Fk;* vd;W ahUk; mwpe;J bfhs;sj; njitapy;iy/ g[ypfspd; ifapy; tpkhdk; ,Uf;Fk; tiuf;Fk; mJ v';nfa[k; ve;jf; fhuzj;Jf;fhft[k; gad;gLj;jg;glyhk;/ Mdhy;. Ma;thsqfs; vy;yhk; #Inah. ,se;jpiuad; brhy;yp tpl;lhnu/ vd;d elf;fg; nghfpwnjh* vd;W m';fyha;j;Jf; bfhz;oUf;fpwhqfs;/ btspehl;L Clf';fs; #g[ypfs; vr;rupf;if* vd;W ntW jiya';fs; jPl;of; bfhz;oUf;fpd;wd/

,e;j KjyhtJ jhf;Fjypnyna g[ypfs; gilj; jsj;ija[k; tpkhd';fisa[k; jfqj;jpUe;jhy;. a[j;jj;jpd; nghf;nf khwpapUf;ff; TLk;/ mijr; rhjfkhf itj;J g[ypfs; Kd;ndhf;fpa jhf;Fjypy; bgUbtw;wpiaa[k; fz;oUf;f Koa[k;/

Mdhy;. ,e;jj; jhf;Fjypd; njhy;tpapd; gpd;dhy; ,uhQtk; g[ypfspd; td;dpg;gFjpf;fhd a[j;jj;ij Muk;gpg;gij epWj;jg; nghtjpy;iy vd;gJ bjspthfpwJ/ njhy;tpapd; milahskha; #ngr;Rthqj;ijf;F jahq* vd;w ngr;Rf; Tl muR jug;gpy; ,Ue;J tutpy;iy/

vjpqfhyj;jpYk; a[j;jj;jpy; g[ypfspd; ,e;j tpkhdj;jpdhy; a[j;jj;jpd; nghf;if khw;w Koa[kh vd;gJk; re;njfnk/ g[ypfspd; tpkhd';fs; ntfKk; tYt[k; ,y;yhjJld; fhtpr; bry;Yk; Fz;Lfspd; vz;zpf;ifa[k; brhw;gkhdnj/ ,ut[ neuj; jhf;Fjy;fSf;F kl;Lnk jw;nghJ gad;glf; Toad/ gfy; neu';fspy; ,yFthfr; Rl;L tPH;j;jg;glf; Toad/

,e;jj; jhf;Fjyhy; cr;rp Fspqe;J nghapUg;nghUf;F ,jd; ghjpg;g[fs; g[uptjw;F epahakpy;iyj; jhd;/ Mdhy;. jkpH; kf;fSf;Fk; mtqfspd; nghuhl;lj;jpw;Fk;. Vd; g[ypfSf;Fk; vd;d ghjpg;g[ Vw;glg; nghfpwJ vd;gij gyUk; czqe;J bfhs;sj; jtwp tpLfpwhqfs;/

jkpH; kf;fspd; gpur;ridia rqtnjr. ,e;jpa mDruizfSld; jPqg;gjw;fhd tHp ,d;dKk; tpyfpr; brd;W bfhz;nl ,Uf;fpwJ/ ,e;j tpkhdj; jhf;Fjypd; gpd;dq. murpd; tpkhdj; jhf;Fjy;fs; epWj;jg;gltpy;iy/ ,utpy; jhf;Fk; gyk; ,y;iy vd;W Ma;thsqfs; Twpat[ld;. ,uit xspu itf;Fk; ge;j';fis vwpe;J tpl;L Ky;iyj;jPtpy; tpkhdj;jhf;Fjy;fs; eilbgw;Ws;sd/ ,jpy; kf;fs; bfhy;yg;gLk;nghJ mywpg; g[ilg;gJk;. j';fs; Kfhk;fs; jhf;fg;gl;L. jw;nghJ jhkjkha; mwptpf;fg;gLk; tPur;rht[fs; eilbgWk;nghJ mKf;fp thrpg;gJkhf g[ypfspd; gjpy; eltof;iffs; ,Uf;fpd;wd/

kWg[wj;jpy; ,e;jpah ,J Fwpj;J vd;d fUj;Jf; bfhz;oUf;fpwJ vd;gJ ,d;bdhU Kf;fpakhd tplak;/ g[ypfspd; tpkhdg;gil jkpH; kf;fspd; ghJfhg;g[f;nf. mJ ,e;jpaht[f;F vjpuhdJ my;y vd;W uhkjhR brhy;ypajw;fhf ,e;jpah mij ek;gg; nghtJkpy;iy/ jkpH;r;bry;td; fw;g{uj;ij mizj;bjd;d. jiytupd; jiyapy; moj;Jr; rj;jpak; bra;jhy; Tl. mij ek;g Koahj mst[f;F g[ypfspd; #ek;gpf;if. ehzak;. neqik* ,Uf;fpwJ/ #,e;jpaht[ld; Tl;L nuhe;J vd;w bgaupy; ,y';if rjpj;jpl;lk;* vd;W g[ypfspd; Clf';fs; Tr;ry; nghl;l gpd;dhYk;. ,U flw;gilapdUk; j';fs; gpuhe;jpa';fspy; Tl;likf;fg;gl;l nuhe;J brd;W bfhz;oUf;fpd;wd/ jw;nghJ ,e;jpaf; flw;gilf; fg;gy;fspy; cs;sit kl;Lky;y. ,e;jpahtpd; fiunahug; gFjpfspYk; vl;L uhlhqfs; bghUj;jg;gLfpd;wd/ gpe;jpa bra;jpg;go uhnk!;tuj;jpw;F bjw;nf Re;juKilahd; fpuhkj;jpy; rt[f;Fj; njhg;g[f;Fs; epue;ju tpkhdj; jsk; xd;iw mikf;Fk; jpl;lKk; cUthfpapUf;fpwJ/

Mf bkhj;jj;jpy; g[ypfspd; xt;bthU mirt[k; ,dpnky; cd;dpg;ghf mtjhdpf;fg;gLk;/ g[ypfspd; tpkhdk; nkbyGk;nghbjy;yhk; Vnjh xU uhlhupy; bjuptJk;. mJ cldoahfnt Kd;bdr;rupf;iffis tH';fg; nghtJk; epr;rakhfp tpl;lJ/ mtqfspd; ,e;j #fz;zpy; vz;bza; tpl;l* mtjhdk; tHikf;F jpUk;g ePz;l fhyk; vLf;Fk;/ mJtiua[k; g[ypfs; fhj;jpUg;gjw;Fs; td;dpf;Fs; ,uhQtk; EiHe;Jk; tplyhk;/

,ijtpl. I/eh rig Tl. m';fPfupf;fg;glhj xU mikg;g[ tpkhdg;gil xd;iw itj;jpUg;gij Vw;Wf; bfhs;s khl;lhJ/ mJ Tl. g[ypfs; kPJ gy;ntW mGj;j';fisg; gpunahfpf;fyhk;/

   rkPgj;jpy; nrhkhypahtpy; Ml;rpiaf; ifg;gw;wp ,Ue;j ,!;yhkpa jPtputhjpfis tpul;Ltjw;fhd a[j;jj;jpy;. vjpnahg;gpa tpkhdg;gil elj;jpa jhf;Fjy; jhd; jpUg;g[ Kidahf mike;J. I/eh m';fPfhuk; bgw;w muR jiyefUf;F jpUk;g Koe;jJ/ ,t;thwhd xU jpUg;g[ Kidia g[ypfspd; tpkhdj; jhf;Fjyhy; bfhLf;f Koatpy;iy/

   g[ypfs; fpnsnkhq jhf;Fjy;fs; nghyt[k; jw;bfhiyj; jhf;Fjy;fs; nghyt[k; j';fs; tpkhd';fs; :Kyk; mt;tg;nghJ ,uhQtj;jpw;F ghupa mHpt[fis Vw;gLj;j Koa[k; vd;gJ cz;ik jhd;/ Mdhy;. mJ mur tpkhdg;giliar; braypHf;fr; bra;J a[j;jj;jpd; nghf;if khw;Wtjw;fhd re;jqg;g';fs; kpft[k; Fiwnt/

   Koe;jhy;. tpkhd vjpqg;g[ Vt[fizfisg; bgw;W jhf;Fjy; ele;j te;j tpkhd';fisr; Rl;L tPPH;j;jpapUe;jhy; Tl. bgupa khw;w';fis Vw;gLj;jpapUf;f Koa[k;/ tpkhdj; jhf;Fjy;fis !;jk;gpf;fr; bra;jpUf;f Koa[k;/

   ,e;j jhf;Fjy; M';fpyj;jpy; Fwpg;gpLtJ nghy/// more symbolic than substantive jhd;/ gandJk; ,y;yhj btWk; FwpaPLjhd;>

,e;j jhf;Fjyhy; Vw;glf; Toa gy;ntW ghjpg;g[fs; gw;wp vy;yhk; g[upe;J bfhs;s Koahj mst[f;F gyUf;F nghij jiyf;nfwp tpl;lJ/ Mdhy;. ,g;goahf Fz;Lfis btoj;J mHpit Vw;gLj;Jtjd; :Kyk; <Hk; bgwyhk; vd;W ek;g[k; g[ypfSk;. uk;ngh nghy ahUila cjtpa[kpy;yhky; j';fs; jiytuhy; <Hk; bgw Koa[k; vd;W ek;g[k; g[yk; bgaqe;j jkpHUk; ,Uf;Fk; tiuapy; jkpH; kf;fSf;F tpnkhrdk; fpilahJ/

new;Wtiuf;Fk; FKwpf; bfhz;oUe;j g[yp Mjuthsqfspd; kdepiy ,d;W vg;go khwpaJ vd;gij xl;L bkhj;jkhff; Fwpg;gjw;F ahH;/,izaj; jsj;jpy; fUj;Jf; fsj;jpy; gf;jq xUtq tpl;Lr; brd;w fUj;nj nghJkhdJ/

#gpwbfd;d. g[JtUrj;jpw;F bfhonaj;jk; jhd;*/

k;// gpwF njq// (cyf ehLfspy; jiyefqfspy;//) jPqj;jk;//> (tp!;fp. gpaq vd;W)/

   ,dp vd;d> tp!;fp. gpaq moj;j kJ ciu"qfs; vy;yhk; ghql;ofspy; #jiytq ce;j <uhd;. tl bfhupahtpl;l xU mQFz;il vLj;Jg; nghl;lhq vz;lhy;. gpur;rid jPUJ* vd;W xl;L bkhj;j #njrj;jpd; Fuyha;* Mnyhrid brhy;yg; g[wg;gl;L tpLthqfs;/

Ml;lk; nghLgtqfs; bfh";rk; mlf;fp thrpg;gJ ey;yJ/

brd;w jlit. fjpqfhkiuf; bfhd;w nghJ Fjpj;j Fjpapy; Inuhg;gh jil tpjpj;jJ/

,e;jKiw Js;Sfpd;w Js;sypy; rpy neuk; I/eh jil Tl tuyhk;/