bgha;ahbkhHp jz;lha[jghzpapd;

brhy;yhj nrjpfs;

 

g[ul;rpj; jiytpa[ld; it/nfh

 

,dkhdj; jkpHUk; bfhs;iff;Fd;Wkhd it/nfh mLj;j Fj;Jf;fuzj;Jf;F jahuhfp tpl;lhq/ gpughfuid jdJ jiytdhf tupj;Jf; bfhz;l it/nfh ,g;nghJ rl;lrigj; njqjypy; brayypjht[ld; (ed;wp// Kaf;fk;) Tl;Lr; nrqthq vd;nw ,g;nghJ ek;gg;gLfpwJ/

   b$ayypjhtpdhy; bghlh rl;lj;jpd; fPH; ifJ bra;ag;gl;L rpiw thrk; mDgtpj;j ,e;j rpiw kPz;l brk;ky; mij kwe;J mLj;j #uh$je;jpu efqt[f;F* jahuhfp tpl;lhq vd;nw jkpHf bra;jpfs; bjuptpf;fpd;wd/ khj;jah fhyj;jpy; ,y';iff;F fs;sj; njhzpahy; te;jpw';fp bfupy;yh cil jupj;J &Pnuh tpisahl;Lf; fhl;oa mz;zhr;rpia fhj;jpUe;J fHw;wp tpl;lhq Kj;Jnty; fUzhepjp/ jd; kfid fl;rpf;F thuprhf;Ftjw;fhf. jiytuhFk; fdt[ld; te;jpw';fpa jho uhn$e;jq cl;gl;l gyiu jpUf;Ftisahq iffGtp tpl;lJ bjupe;j xd;W jhd;/ jd;id jp/K/ftpd; J}z; vd;W ek;gpa it/nfh g[jpa fl;rpia Muk;gpj;jhYk; jp/K/ftpd; thf;Ft';fpapy; bgUk; ghjpg;ig Vw;gLj;jpa mst[f;F Mrd';fis mjpfupf;f Koatpy;iy/ jd; brhe;jr; bry;thf;Fs;s gFjpfspy; btd;w Mrd';fSld; kj;jpa muRf; Tl;lzpfSld; xl;of; bfhs;tijj; jtpu ,e;j bfhs;ifr; rp';fk; ntbwija[k; bra;atpy;iy/

   fUzhepjpia kl;lk; jl;lk; jUzk; ghqj;jpUe;j b$ayypjh ,tUf;F ms;spf; bfhLj;J jdpna nghl;oapl itj;jhq/ ,jw;fhf jd; nftykhfj; jpl;oj; jPqj;j b$ayypjhit khdnuh=k; ,d;wp Jz;L nghqj;jp thH;j;jpatq/ jd; fhupak; Koe;jJk; J}f;fp vwpe;j b$ayypjh ,tiur; rpiwapy; J}f;fpg; nghl;L ntof;ifa[k; ghqj;jhq/

   ,g;nghJ fUzhepjp jiyikapyhd Tl;lzpapy; jdf;F mjpf Mrd';fs; ntz;Lk; vd;w nfhupf;iff;F ve;j rhjfkhd gjpYk; fpilf;fhj epiyapy; g[ul;rpj;jiytpf;F J}J tpl;Ls;shq/ ,jd; Kjw;fl;lkhf ,y';if $dhjpgjp jkpHfk; brd;w nghJ mtiu b$ayypjh re;jpf;fhjjw;F ghuhl;Lj; bjuptpj;J ,tuJ fl;rp jPqkhdk; epiwntw;wpapUe;jJ/

   mLj;j fl;lkhf Tl;lbkhd;wpy; ngrpa it/nfh jdJ fl;rp X uf ,uj;jk; nghd;wJ. mJ vjDlDk; nrUk; vd;W ngrpapUe;jhq/

   b$ayypjhtpd; 58k; gpwe;j jpdkhd khrp 24k; jpfjpf;F kWehs; mtUldhd Tl;lzp gw;wp it/nfh mwptpg;ghq vd;W vjpqghqf;fg;gLfpwJ/ jp/K/f Tl;lzpaplk; Kg;gJ Mrd';fs; kWf;fg;gl;l epiyapy; b$ayypjh ehw;gJ Mrd';fSld; Mir fhl;oajpy; ka';fpa it/nfh ,g;nghJ m/jp/K/ft[ld; Tl;lzpapy; nru cs;shq/

   ,e;j ,dkhdr; rp';fj;ijg; gw;wp g[fGk; ,dkhdj; jkpnHlhd Kaf;fKk; jdJ :Kzhk; gf;fj;jpy; #jkpH;ehl;L murpay; epiy gw;wp m';Fs;stqfSf;Fj; jhd; bjupa[k;/ mtqfs; vLf;Fk; Kot[fis eh';fs; g[upe;J bfhs;s ntz;Lk;* vd;W thrfq fojk; xd;iw vGjpapUe;jjpnyna ,e;j Kaw;rp ePz;l ehisaJ vd;W g[upe;J bfhs;syhk;/

   ,k;Kiw jh';fs; jdpna nghl;oapLk; jtiwr; bra;a khl;nlhk; vd;Wk; mt;thW bra;tij tpl rd;dpahrk; bry;tJ nky; vd;W it/nfh fl;rp Kf;fpa!;jq xUtq Twpa[s;shq/

   bfhs;ifg; gw;W vJt[k; ,y;yhky; mtkhdg;gLj;jg;gl;l ,l';fspy; vy;yhk; Tl;Lk; nrUk; ,e;jf; Fk;giy g[ypfspd; thy;fs; jiyapy; J}f;fpf; bfhz;lhLfpd;wd/

   g[ypfsplk; gzk; th';fpf; bfhz;L ,e;jpahtpy; jkpH; vGr;rp elj;Jk; ,e;j it/nfh Tl;lk; b$ayypjhtplk; gzj;ij th';fpf; bfhz;L fUzhepjpf;F FHp gwpj;jJ/

   ,Jtiua[k; b$ayypjhit ghqg;gdj;jp vd;W vGjpj; jpl;oa Kaf;fk; #ghk;iga[k; ghqg;gdj;jpiaa[k; fz;lhy; ghk;ig tpl;L ghqg;gdj;jpia mo* vd;W vGJkh? my;yJ #ghqg;gdj;jpa[ld; g";rizapy; g";rkhghjfd;* vd;W it/nfhitj; jpl;Lkh?

   my;yJ tpLjiyg; g[ypfSld; b$ayypjht[f;F g[upe;Jzqit Vw;gLj;Jtjw;fhf it/nfh vLj;j uh$je;jpu efqt[ vd;W vGJkh?

   vJthf ,Ue;jhYk; xd;W kl;Lk; cz;ik// kPz;Lk; fUzhepjpf;F Jz;L bfhz;L te;J #jiytdpd; ifapy; ehd; btWk; ths;* vd;W trdk; ngr ePz;l fhyk; vLf;fhJ/

 

 

g[ypfSf;F tf;fhyj;J th';Ftjpy; it/nfht[f;Fk; jpUkhtstDf;Fk; nghl;oah?

 

brd;w tUl ,Wjpapy; brd;idapy; <Hj;jkpHqfSf;fhf elj;jg;gl;l Mjut[f;Tl;lk; xd;iw tPukzp. it/nfh. uhkjh!;. gH/beLkhwd; nghd;w g[ypfSf;F br";nrhw;Wf;fld; jPqf;Fk; jkpHff; Fk;gy; elj;jpapUe;jJ/ ,nj nghd;W. Kd;g[ g[yk; bgaqe;j ehLfspy;  uhkjh!; jtpqe;j kw;wtqfs; g[ypfs; elj;Jk; nguzpfspy; KHf;fk; ,l;lJz;L/ g[ypfspd; brytpy; cyfr; Rw;Wg;gazk; te;j ,e;j Fk;gy; gpughfud; jhd; jkpHqfspd; ,d;dy; jPqf;f te;j flt[s; vd;W KHf;fkpl. tprpyor;rhd; F";Rfs; jkpHPHk; fpilj;j epidtpy; ngbuhyp vGg;g[k;/ ,e;jf; Fk;gy; ,g;nghJ tprhg; gpur;ridfspy; tpyfpg; nghf. jw;nghija nfhapy; nkskhf gpughfud; g[fH; ghLgtq jpUkhtstd;/ jypj; ,dj;jpdUf;fhf fl;rp fl;oa ,e;j tpLjiyr; rpWj;ija[k; td;dpaq rhjpf;F fl;rp fl;oa uhkjhRt[k; ,g;nghJ ,izgpupahj Tl;lhspfs;/

   ,Ue;Jk; brd;idapy; ele;j Tl;lj;jpy; jpUkhtstd; miHf;fg;gltpy;iy/ mjw;F fhuzk; jpUkhtstid miHf;f ntz;lhk; vd;W tPukzpaplk; it/nfh nfl;ljhf gj;jpupiffs; bra;jp btspapl;ld/ kj;jpa murpy; jw;nghijf;F tpUe;Jz;gjhy;. kj;jpa muirg; gw;wp jpUkhtstd; vijahtJ ngrp jd; gpiHg;gpy; kz; nghl;L tpLthq vd it/nfh fUjpajhf gj;jpupiffs; bjuptpj;jd/

   rpy jpd';fspy; jdpj;J tplg;gl;l tpLjiyr; rpWj;ij jhDk; xU bgh';FjkpH; elj;jpaJ/ kw;wtqfs; jh';fs; neuoahf fye;J bfhs;stpy;iy/

   ,g;nghJ njrpaj; jiytiug; g[fH;e;J ghLk; ,e;j ViHg; g[ytqfSf;Fs; #rd;khdj;ij* g';Fnghl ntW Ml;fs; tUtjpy; Vw;gl;l kdf;frg;gd;wp ntW vJthf ,Uf;f Koa[k;?


gy;fiyf;fHfj;ij :Klg; g[ypfs; Kaw;rp

 

gy!;jPdpa ,d;upghlh nghuhl;lk; nghy ahH;g;ghzj;jpy; kf;fs; nghuhl;lk; bjhl';fp tpl;ljhft[k; mJ ahH; gy;fiyf;fHfj;jpy; ikak; bfhz;Ls;sJ vd;gJ nghyt[k; gpurhuk; bra;J te;j g[ypfs; jw;nghJ vy;yhnk g[=;thzkhfpa epiyapy; jw;nghJ khztqfis kpul;og; gy;fiyf;fHfj;ij :Klr; bra;J j';fs; ,af;fj;jpw;F Ml;nrqg;g[ Kaw;rpapy; <Lgl;oUf;fpwhqfs;/ ,af;fj;jpy; Vw;gl;l gpst[fs; fhuzkhf Ml;gw;whf;Fiw Vw;gl;ljhYk; v";rpapUg;gtqfisf; bfhz;L j';fisg; ghJfhj;Jf; bfhs;tjw;fhft[k; bghJkf;fisa[k; khztqfisa[k; nghuhl;lj;jpy; Kd;epWj;jp gyp bfhLf;Fk; Kaw;rpapy; xd;whfnt ,e;jg; gy;fiyf;fHf :KLk; Kaw;rp fUjg;gLfpwJ/ xUg[wj;jpy; bghJkf;fSk; khztqfSk; Kd; js;sg;gl;l epiyapy; ,J kf;fs; nghuhl;lk; vd;W cyFf;F fhl;lt[k; mtqfs; ,uhQtj;jhy; bfhy;yg;gLk; nghJ ,uhQtk; ,d mHpg;gpy; <LgLfpwJ vd;W gpurhuk; bra;at[k; trjpahf jw;nghJ gpd;dzpapy; epd;W bfhz;L khztqfisa[k; kf;fisa[k; gypf;flhf;fshf;fpf; bfhz;oUf;fpwhqfs;/

jw;fhypf eltof;if vd;w nghqitapy; xU tUl fhyj;jpw;F gy;fiyf;fHfj;ij :Kl itj;J khztqfis ,uhQtj;jpdUld; nkhjtpl;L. mtqfs; ghjpf;fg;gLk; nghJ ntW tHpapd;wp j';fSld; ,ize;J bfhs;thqfs; vd;W g[ypfs; fUJfpd;wdq/ ,e;j nehf;fj;jpy;. tlf;fpy; kl;Lkd;wp fpHf;fpYk; cs;s gy;fiyf;fHfj;ija[k; g[ypfs; :Kl Kaw;rpf;fpd;wdq/ mjw;F mtqfs; TWk; fhuzk; rpupg;g[ :Kl;lf; ToaJ/ gy;fiyf;fHf khztqfs;. Mrpupaqfspd; eyd; fUjpna ,e;j jw;fhypf eltof;if vLf;fg;gLfpwJ vd;Wk; epiy rPuile;jJk; kPz;Lk; gy;fiyf;fHfk; jpwf;fg;gLk; vd;Wk; g[ypfs; TWfpd;wdq/ Rkhq Mwhapuk; khztqfs; jw;nghJ gy;fiyf;fHf';fspy; cs;sdq/ ,tqfspy; gyq jw;nghJ kw;w gy;fiyf;fHf';fSf;F ,lk; khWk; Kaw;rpfspy; <Lgl;Ls;sdq/

   te;jhW:Kiyapy; cs;s fpHf;Fg; gy;fiyf;fHfj;ij :Klg; g[ypfs; vLj;j Kaw;rpapy; fUzhtpy; mzpapduhy; kz; tpGe;jJ/ kndh kh!;lq jiyikapyhd mzp fpHf;F khztqfis tw;g[Wj;jpa nghJ khztqfs; kWj;J tpl;ldq/ mt;thW :Klr; bra;jhy; fUzh mzpapdupd; jhf;FjYf;F Mshf neupLk; vd;W fpHf;F khztqfs; fUjpdq/ mj;Jld; jw;nghija nghqr;NHypy; bghUshjhuk; ke;jkile;j epiyapy; fy;tp kl;Lnk thH;t[ nkk;ghl;Lf;F tHp vd;W khztqfs; fUJfpd;wdq/

   Vw;fdnt capqg;gaKWj;jy; fhuzkhf Rkhq 25 tpupt[iuahsqfs; btspnawp tpl;ldq/ ,Ug;gpDk; tFg;g[fs; jw;nghJ eilbgWtJld; khztqfs; tFg;g[fspy; fye;J bfhs;fpd;wdq/

   fpHf;fpy; ij 20k; jpfjp g[ypfs; elj;jpa bgh';FepfH;r;rpf;F tuntw;g[ fpilf;ftpy;iy/ ,e;j epfH;r;rpapy; fye;J bfhs;s ntz;lhk; vd;W brd;dd; gil bgaupy; fUzh mzpapdupd; Jz;Lg;gpuRuj;jpd; gpd;dq kf;fs; mr;rkile;jpUe;jdq/ ,jdhy; Kd; ele;j epfH;t[fs; nghy ,J btw;wp bgwtpy;iy/

   g[ypfs; ,t;thwhd vjpqg;g[ czqt[fisr; rfpj;Jf; bfhs;sf; Toa gf;Ftk; epiwe;jtqfSk; ,y;iy/ ,ij xU bfsutg; gpur;ridahft[k; ,t;thwhd vjpqg;g[fSf;F gzpe;jhy; vjpqfhyj;jpy; gpur;ridfs; njhd;Wk; vd;Wk; g[ypfs; gy;fiyf;fHfj;ij gyte;jkhf :Klnt Kaw;rpg;ghqfs;/ mt;thW :KodhYk; g[ypfSf;F gzpe;J nghtjhff; Twp fUzh mzpapdq khztqfs; kPJk; tpupt[iuahsqfs; kPJk; jhf;Fjy; elj;jf; TLk;/

   ,Ug;gpDk; fpHf;Fg; gy;fiyf;fHfj;jpd; :KLjy; Kaw;rp ahH;g;ghzg; gy;fiyf;fHfj;jpd; epiyikiag; bghWj;nj ,Uf;Fk;/ ahH;;g;ghzj;jpy; g[ypfs; gpurhuk; bra;j kf;fs; nghuhl;lj;jpd; gadhf gy;fiyf;fHfk; rpy ehl;fs; :Klg;gl;oUe;jd/ MapDk; ij 2k; jpfjp kPz;Lk; tFg;g[fs; Muk;gkhfpd/ Kd;g[ nrhjidfspy; <Lgl;l ,uhQtj;jpdq tpyf;fg;gl;L bghyprhq flikapy; <LgLj;jg;gl;ldq/ MapDk; bghyprhUf;F ghJfhg;g[f;fhf ,uhQtj;jpdq epd;wpUe;jdq/

   epiyik tHikf;Fj; jpUk;gp khztqfs; bghyprhUld; xj;Jg; nghFk; epiyikf;F te;jpUe;jdq/ tFg;g[fs; Muk;gkhfpd/ tHik nghy gog;gpw;F Kf;fpaj;Jtk; bfhLf;Fk; ahH;g;ghzk; gy;fiyf;fHfk; :Klg;gLtij tpUk;gt[k; ,y;iy/ mj;Jld; khztqfs; bry;yhtpl;lhy; murh';fk; gy;fiyf;fHfj;ij :Ko ,uhQtj;ij epiy bfhs;sr; bra;ayhk; vd;w mr;rKk; khztqfSf;Fk; kf;fSf;Fk; ,Ue;jJ/

   Mdhy; ,Jtiua[k; murh';fk; gy;iyf;fHfj;ij :Klr; rjp bra;fpwJ. mijj; jLf;f ntz;Lk; vd;W gpurhuk; bra;j g[ypfs; Fj;Jf;fuzk; moj;J jh';fns gy;fiyf;fHfj;ij :Kl Kaw;rpj;jdq/ gisapy; cs;s jqknfzp vd;w ,lj;jpw;F Mwhapuk; khztqfisa[k; tUk;go g[ypfs; #miHg;g[* tpLj;jdq/ Mdhy; Rkhq 200 ngq tiuapnyna fye;J bfhz;ldq/ ,sk;gupjpa[k; jkpH;r;bry;tDk; khztqfSf;F ciuahw;wpdq/

   khztqfSf;F rkfhy tpLjiyg; nghuhl;l';fspd; tuyhW gw;wpa ghlk; g[fl;oa jkpH;r;bry;td; a[j;jk; tpiutpy; btof;fg; nghfpwJ vd;Wk; ,uhQtk; btspnaw;wg;gLk; vd;Wk; g[Gfpdhq/ mt;thW njhw;fof;fg;gl;L btspnaWk; ,uhQtk; g[j;jp$Ptpfisa[k; fy;tpkhd;fisa[k; caqfy;tp khztqfisa[k; ,yf;F itf;Fk; vd;W Twpa Twpa jkpH;;r;bry;td; g';fshnj=py; lhf;fh gy;fiyf;fHfj;jpy; 1971y; eilbgw;w gLbfhiyfis cjhuzk; fhl;odhq/ #c';fSf;F ,t;thwhd epfH;t[ elg;gij eh';fs; tpUk;gtpy;iy/ ,jdhy; eh';fs; jw;fhypfkhf gy;fiyf;fHfj;ij :Kl tpUk;g[fpnwhk;/ mJ xU tUlj;jpw;Fk; mjpfkhf ,Uf;fhJ/ eP';fs; tpUk;gpdhy; td;dpf;F tuyhk;/ c';fSf;F Ma[jg; gapw;rp tH';Fnthk;/ rp';fs Mf;fpukpg;ghsUf;F vjpuhf eP';fs; jw;fhg;g[f;fhd jahq epiyapy; ,Uf;fyhk;/ ,jw;F eP';fs; xj;JiHf;f ntz;Lk;/ ,J jhd; njrpaj; jiytupd; tpUg;gk;* vd;W jkpH;r;bry;td; Twpdhq/

   Mdhy; khztqfs; ,e;j fUj;ij Vw;Wf; bfhs;stpy;iy/ jaf;fj;Jld; khztq rpyq #murh';fk; gy;fiyf;fHfj;ij :Ko ,uhQtj;jpdiu epiy bfhs;sr; bra;ayhk;* vd;W fhuzk; fhl;odq/ ahH;g;ghzj;jpy; ,uhQt Mf;fpukpg;g[f;F vjpuhd jkpH; vGr;rpapd; ikakhf gy;fiyf;fHfk; tps';fpaija[k; a[j;jk; eilbgWk; nghJ khztqfs; j';fs; ghJfhg;ig vg;nghJk; cWjpg;gLj;Jtjw;fhd tHpfisj; njqe;jpUf;fpwhqfs; vd;Wk; khztqfs; vLj;Jiuj;jdq/ bkhj;jj;jpy; g[ypfspd; jpl;lj;jpw;F khztqfspd; vjpqg;ng ,Ue;jJ/ ahH;g;ghzj;jpy; ,Ue;J K!;ypk;fis tpul;oa M";rndaq jw;nghJ ntW mtjhuk; vLj;j ,sk;gupjpahfpa[s;shq/ ,tq nfhgj;jpy; nkirapy; jl;o #v';fs; njrpaj; jiytq xU tpUg;gj;ij bjuptpj;jhy; mij fl;lisahfj; jhd; eP';fs; vLf;f ntz;Lk;/ jiyik gy;fiyf;fHfk; :Klg;gl ntz;Lk; vd;W Kobtoj;jpUf;fpwJ/ vdnt mJ eilKiwg;gLj;jg;gl ntz;Lk;/ ,jpy; ntW thqj;ijf;F ,lkpy;iy/ eP';fs; vy;nyhUk; Kot[f;F fl;Lg;gl ntz;Lk;* vd;W Mf;nuhrj;Jld; bjuptpj;jhq/

   ,g;goahf.  gy;fiyf;fHfg; gf;fk; fy;tpf;F jiy itj;Jg; gLf;fhj Ma[jk; Ve;jpa jiytqfspd; fl;lisia ehisa vjpqfhyj;ij epqzapf;Fk; khztqfs; Vw;f ntz;oa NH;epiy Vw;gl;Ls;sJ/

   ,jd; gpd;dq g[ypfspd; mjpjPtpu Mjuthsqfshd 50 khztqfs; nrqe;J ahH;g;ghz gy;fiyf;fHf khztqfs; r';fk; vd;w bgaupy; jPqkhdk; xd;iw #Vfkdjhf* epiwntw;wpdq/ khztqfSk; MrpupaqfSk; fy;tp fw;fnth fw;gpf;fnth Toa kdepiyapy; ,y;iy vd;Wk; epiyik fy;tpf;F RKfkhFk; tiuf;Fk; ghl';fis gfp=;fupf;Fk;goa[k; ,e;j jPqkhdk; bjuptpj;jJ/ ,e;j jPqkhdk; Jiznte;jUf;Fk; jkpH;g; gj;jpupiffSf;Fk; mDg;gg;gl;ld/ ij 16k; jpfjp Kjy; ghl';fis gfp=;fupf;Fk;go khztqfSf;F fl;lisaplg;gl;lJ/

   g[ypfspd; ,e;j eltof;ifahy; khztqfs; kj;jpapYk; bgw;nwhqfs; kj;jpapYk; vjpqg;g[f; fpsk;gpa[s;sJ/ MapDk; gfpu';fkhf ahUk; ,Jtiu vjpqg;g[j; bjuptpf;ftpy;iy/ ,Ug;gpDk; gy bgw;nwhqfs; j';fs; gps;isfis btspapy; mDg;g Kaw;rpf;fpd;wdq/

   MapDk; gy;ntW fw;gidg; bgaqfspy; g[ypfs; btspapLk; mwpf;iffspYk; g[ypfspd; CJFHy;fspYk; j';fSf;Fg; gapw;rp jUk;go khztqfs; g[ypfisf; nfl;Ls;sjhft[k; khztqfs; ,Wjp a[j;jj;jpw;F jahq vd;Wk; rpj;jupf;fg;gLfpwJ/ Mdhy; ,Jtiu ve;j jkpH; ClfKk; khztqfspd; cz;ikahd kdepiyia btspapy; bjuptpf;f Kd;tutpy;iy vd;gJ jhd; frg;ghd cz;ik/

   Mdhy; g[ypfspd; CJFHyhd g[jpdj;jpy; te;j bra;jpf; Fwpg;g[ xd;W ahH; gy;fiyf;fHfj;jpw;F 31 Mapuk; g[j;jf';fs; te;Js;sjhff; TWfpwJ/ jkpHf epWtd';fsplkpUe;J ,y';if murh';fk; 50 kpy;ypad; bgWkjpahd ,e;jg; g[j;jf';fisg; bgw;Ws;sjhf njrf;fl;likg;g[j; Jiw mikr;rfr; brayhsq $arp';f Twpa[s;shq/

   murh';fk; gy;fiyf;fHfj;jpw;F E}y;fis tH';FfpwJ/ g[ypfs; gy;fiyf;fHfj;ijna :Kl Kaw;rpf;fpwhqfs;/ g[ypfs; gpurhuk; bra;j ,d;upghlh cz;ikapy; g[ypfSf;F vjpuhf Muk;gpf;Fnkh vd;dnth?

(,r;bra;jp jkpH;tPf; ,iza ,jHpy; o/gp/v!;/b$auh$; vGjpa fl;Liuapy; te;j jfty;fSld; vGjg;gl;lJ)

 

#,dk; bjupahjtqfshy;* bfhy;yg;gLk; g[yp Mjuthsqfs;

Chickens come home to roost.

 

,Jtiu fhyKk; khw;W ,af;fj;jpdUk; fUj;jpdUk; bfhy;yg;gLk; nghJ Jnuhfpfs;. #ct';fSf;F ntQk;* vd;W epahag;gLj;jpa[k; kw;wj; jiytqfs; bfhy;yg;gLk;nghJ Tj;jhoa[k; te;j g[yp Mjuthsqfs; ,g;nghJ jh';fns capUf;Fg; gae;J XLk; epiyf;F te;jpUf;fpd;wdq/ g[yp Mjuthsqfs; vd;w kpjg;g[ld; #bgupRld; beUf;fk;* vd;W ght;yh fhl;oatqfs; ,d;W capiuf; ifapy; gpoj;Jf; bfhz;L td;dpf;Fj; j";rk; njor; bry;tij jpdrup fhzf; Toajhf cs;sJ/

   rkPg fhyj;jpy; g[ypfs; kw;w ,af;f';fspy; ,Ue;J tpyfp bghJthH;tpy; <Lgl;oUe;j gyiu jpdrup bfhd;w tz;zk; ,Ue;j nghJ g[ypfspd; Clf';fs; ,dk; bjupahjtqfshy; bfhiy vd;Wk; ,we;jtqfSf;F ,Ue;j ,af;fj; bjhlqg[fs; gw;wpa[k; Fwpg;gpl;L. Rl;lJ ahq. brj;jJ ahq vd;gijr; Nrfkhff; fhl;o te;jdq/

   Mdhy; g[yp kdpjqfis ntl;ilahoa epiyik ,g;nghJ  khwp g[yp ntl;il Muk;gpj;jpUf;fpwJ/ g[yp Mjuthsqfs; gyq jw;nghJ bfhy;yg;gl;l tz;zk; cs;sdq/

   g[ypfspd; jpiug;glk; xd;wpy; eoj;j bgz; cl;gl mtuJ FLk;gj;jpdq khdpg;ghapy; rkPgj;jpy; Rl;Lf; bfhy;yg;gl;ldq/ tlkuhl;rpapy; g[ypfnshL bfhe;juhj;J ntiyfspy; <Lgl;ltq xUtq Rl;Lf; bfhy;yg;gl;lhq/ khtPuq FLk;g';fis td;dpf;F g!;!py; mDg;gp itj;jtUk; bfhy;yg;gl;lhq/

   ,jdhy; jw;nghJ g[ypfspd; Mjuthsqfs; gyq gPjpapy; elkhLtjhft[k; gyUk; td;dpf;F jg;gpnahLtjhft[k; bra;jpfs; TWfpd;wdq/ mtqfSf;Fg; gapw;rp bfhLj;J mtqfisf; bfhz;nl ,uhQtj;ijj; jhf;fp mHpf;fg; nghtjhf td;dpapy; thGk; g[ypfspd; gpuKfqfs; mwpf;if tpl;L tUfpd;wdq/

   kuzk; vd;gJ JaukhdJ/ capq vd;gJ bgWkjpahdJ/ mij czqe;J bfhs;shky;. kw;wtqfs; ,wf;Fk; nghJ btw;wp tpHhf; bfhz;lhoatqfSf;F ,g;nghJ kuz gak; gpoj;Jf; bfhz;oUf;fpwJ/ bfhiy vJthf ,Ue;jhYk; fz;of;f ntz;Lk; vd;w kdg;ghd;ik ,y;yhky; tpLjiyf;fhd jilf;fw;fs; mfw;wg;gl ntz;Lk; vd;W thjk; bra;a[k; ,tqfs; bfhy;yg;gLk;nghJ g[ypfs; tpLjiyf;F tpj;J vd;Wk; cuk; vd;Wk;  Vkhw;wp tUfpwhqfs;/

   jh';fs; bfhy;Yk;nghJ ,dk; bjupahjtqfs; vd;W jg;gpj;Jf; bfhs;Sk; g[ypfs; jw;nghJ ,uhQtg; g[ydha;t[f;FGf;fs; jhd; ,tqfisf; bfhy;fpd;wdq vd;W Twp tUfpd;wdq/ mj;Jld; g[ypfspd; Clf';fs; bfhy;yg;gl;ltqfspd; gl';fis gupjhgj;ij cz;L gz;Qk; tpjj;jpy; btspapl;L mDjhgk; njl Kay;fpd;wd/ kw;wtqfs; bfhy;yg;gLk;nghJ bjUeha; Rlg;gl;Lf; fplg;gJ nghyg; gl';fisg; gpuRupj;J tpl;L. ,e;jf; bfhiyfspd; nghJ fjwpaGk; cwtpdqfspd; gl';fis btspapl;L mDjhg miy Kaw;rpapy; <LgLfpd;wdq/

  M';fpyg; gjg;gpunahfk; xd;Wz;L/

Curses, like chickens, come home to roost.

,jd;go/// gfy; KGtJk; mLj;j tPLfspy; nka;tjw;fhf rpjwpr; brd;w nfhHpfs; khiyahdJk; tPL jpUk;g[tJ nghy. xUtq bra;a[k; mePjpfs; Rw;wp te;J mtq kPnj tpGk;/ ,nj nghy g[yp MjuthsqfSk; j';fs; frg;g[f; frhaj;ijr; Ritf;Fk; epiyf;Fj; js;sg;gl;Ls;sdq/

   Mdhy; ,tqfs; vy;yhUf;Fk; ghJfhg;g[f; bfhLf;Fk; epiyapy; g[ypfs; ,y;iy/ mtqfshy; ,Jtiu ,tqfSf;Ff; bfhLf;f Koe;jJ #ehl;Lg;gw;whsq* gl;lk; kl;Lk; jhd;/

 

,J vg;go ,Uf;F?

 

g[ypfs; ,uhQtf; fl;Lg;ghl;Lg; gFjpf;Fs; jhf;Fjy;fisa[k; bfhiyfisa[k; elj;Jk; nghJ. mJ ,uhQtf; fl;Lg;ghl;Lg; gFjpf;Fs; eilbgWtjhy; j';fSf;F mJ gw;wp j';fSf;Fj; bjupahJ vd;W if tpupj;J tUtJz;L/ jw;nghJ g[ypfspd; fl;Lg;ghl;Lg; gFjpfSf;Fs;nsna g[ypfs; kPJ ,yf;F itf;fg;gl;L jhf;Fjy;fs; elj;jg;gLfpd;wd/ rkPgj;jpy; kd;dhq gFjpapy; nkhl;lhq irf;fpspy; brd;w ,uz;L g[ypfs; fz;zpbtoapy; bfhy;yg;gl;ldq/ jpUnfhzkiyapYk; g[ypfspd; Kfhk; xd;wpd; kPJ elj;jg;gl;l jhf;Fjypy; rpyq capupHe;jdq/ kl;lf;fsg;gpy; g[ypfspd; g[ydha;t[g; gpupitr; nrqe;j xUtq bfhy;yg;gl;lhq/

   ,ijtpl rkPgj;jpy; mlk;gd; gFjpapy; g[ypfspd; fl;Lg;ghl;Lg; gFjpapy; bgUk; Fz;Lbtog;g[ xd;W nfl;lJ/ g[ypfs; j';fs; bra;jpapy; CLUtpj; jhf;Fk; mzp jhf;Fjy; elj;j te;j nghJ g[ypfSk; mtqfspd; kf;fs; gilapdUk; jhf;Fjy; elj;jp tpul;oa nghJ mtqfs; bfhz;L te;j bghUl;fis tpl;L jg;gpnahoajhf bra;jp btspapl;oUe;jdq/ Mdhy; mg;gFjpapypUe;J btspr; bry;Yk; ghijfs; :Klg;gl;L tPL tPlhfj; njLjy; elj;jg;gl;lJ/ ,J Fwpj;J g[yp Kf;fpa!;jq xUtq j';fs; jhf;Fjy; gapw;rpfspd; nghJ ,e;j btog;g[ epfH;e;jjhf TwpapUe;jhq/ Mdhy; td;dpj; jiyikafnkh j';fsplk; tprhupj;j fz;fhzpg;g[f; FGt[f;F mg;go vJt[k; elf;ftpy;iy vd;W kWj;jpUe;jJ/

   jw;nghJ mk;ghiwapy; l;uhf;lq xd;wpy; elj;jg;gl;l jhf;FjypYk; g[ypfspd; nk$q fgpyd; bfhy;yg;gl;oUf;fpwhq/

   g[ydha;t[g; gpuptpd; cjtpa[ld; Jiz Ma[jf; FGf;fs; jhf;Fjy; elj;Jfpd;wd vd;Wk; mij epWj;j ntz;Lk; vd;Wk; g[ypfs; murh';fj;ijf; nfl;L tUfpd;wdq/ ,e;jf; bfhiyfs; ele;jt[ld; g[ypfs; fz;zPq tpl;L rqtnjr r:Kfj;jplk; ePjp nfl;fpwhqfs;/ rkhjhdg; ngr;Rthqj;ijf;F g';fk; tpisfpwJ vd;fpwhqfs;/ Mdhy; jh';fs; elj;Jk; bfhiyfs; kl;Lk; tpLjiyf;fhd fis vLg;g[ vd;fpwhqfs;/ my;yJ ,dk; bjupahjtqfs; ,uhQtf; fl;Lg;ghl;Lg; gFjpf;Fs; elj;jpaJ vd;W iftpupf;fpwhqfs;/

,Jtiua[k; bfhiyapy; Vfnghf tpdpnahf cupik bgw;w g[ypfSf;F kw;wtqfs; j';fs; tpahghuj;jpy; g';F nfl;gJk; mokoapy; if itg;gJk;  rfpf;f Koatpy;iyg; nghYk;>

Rl;Lk; tpuyhy; vjpupiaf; fhl;of; Fw;wk; brhy;Yifapy;// kw;w :Kd;W tpuy;fSk; cd;idna fhl;Ljlh>

 

ve;j msitahy;///

 

   kfpe;j uh$gf;ritg; ngl;o fz;L Rlq xsp btspapl;lJ Fwpj;J g[ypfspd; epjqrdj;jpw;F te;jJ nfhgk;// ,J xU Jnuhfr; bray; vd;W giw rhw;wpa kWjpdk; jpUkiyapy; Rlq xspg; gj;jpupifahsq Rl;Lf; bfhy;yg;gl;lhq/ cldoahfnt g[ypfspd; Clf';fs; jpUkiyapy; ,uhQtj;jpd; mj;JkPwy;fs; Fwpj;J btspf;bfhzqe;jjhy; bfhy;yg;gl;lhq vd;W jPqg;g[ tH';fpd/ Mdhy;. epjqrdk; Rlq xspapd; Jnuhfk; gw;wp vGjpaij kw;w g[yp Clf';fs; kwe;J tpl;ld/

   ,we;J fple;j clYk; fjwp epd;w FLk;gj;jpdUkhf kdij cUf;Fk; fhl;rp mJ/ bfhiy ahq bra;jhYk; mJ fz;ldj;jpw;FupaJ/ mij ,d;dKk; g[ypfspd; Clf';fSk; CJFHy;fSk; Vw;Wf; bfhs;s kWf;fpd;wd/

jha;g; gj;jpupifahd cjad; ghk;g[f;F thYk; kPDf;F jiya[k; fhl;o elj;jpa tpahghuj;jpy; ,g;nghJ j';fs; gj;jpupifahsidg; gyp bfhLj;J epw;fpwJ/ Mdhy;. epjqrdk; vGjpaijf; fz;of;fj; jpuhzpapd;wp. gj;jpupifr; Rje;jpuj;ij jLf;f epidf;fpwhqfs; vd;W bkhl;ilahff; fz;oj;Js;sJ/ enlrd;. epkyuh$d;. rptuhk; vd;W g[ypfSf;F Kz;L bfhLj;jtqfis kl;Lk; gj;jpupifr; Rje;jpuj;jpw;fhf capiuf; bfhLj;jtqfs; vd;W Tf;FuypLk; ,e;j #gj;jpupfhjqkfqj;jhf;fs;* kw;wf; bfhy;yg;gl;l gj;jpupifahsqfis Jnuhfpfs; vd;W j';fs; Clf';fspy; vGjpatqfs;/

ve;j msitahy; msf;fpwPqfnsh// me;j msitahy; c';fSf;Fk; msf;fg;gLk;>

 

fdoaj; njqjy;

fdoaj; njqjypy; gHikthjf; fl;rpf;F Mjut[ mjpfupf;fpwJ vd;wJk; fdlhtpy; cs;s g[ypthy;fSf;F eLf;fk; gpoj;Jf; bfhz;lJ/ cyfj;jkpHq jd; jiyg;gpy; gHikthjf; fl;rpapd; Mjpf;fj;ij cilf;f ypguy;fs; fLk; Kaw;rp vd;Wk; mjw;F jkpHqfs; j';fs; gyj;ijf; fhl;l Kaw;rpf;fpwhqfs; vd;Wk; vGjpapUe;jJ/

   jw;nghJ gHikthjf; fl;rp rpWghd;ik murh';fj;ij mikj;jJld; jiyf;F te;jJ jiyg;ghifa[ld; nghd epidg;gpy; g[ypfs; bgU:Kr;R tpl;Ls;sdq/ muRf;F ghuhSkd;wj;jpy; bgUk;ghd;ik ,y;yhjjhy; j';fis vJt[k; bra;a KoahJ vd;w epidg;gpy; g[ypfs; cs;sdq/

,Ug;gpDk; epiyik ,tqfs; epidg;gJ nghy ,y;iy/ Vw;fdnt ga';futhj jLg;g[r;rl;lk; mKyhf;fg;gl;oUf;fpwJ/ g[ypfisj; jil bra;tjw;F mikr;ruitapd; Miz kl;Lnk nghJk;/ ghuhSkd;wj;jpy; mjw;Fg; bgUk;ghd;ik njitg;glhJ/ brd;w jlit mikr;rq jhd; jw;nghija rkhjhd Kaw;rpfSf;F jilahf ,Uf;ff; TlhJ vd;W cst[ bghyprhupd; gupe;Jiuiaa[k; kPwp g[ypfspd; kPjhd jilia mKyhf;ftpy;iy/

vdnt thy;fisr; RUl;of; fhy;fSf;F ,ilapy; itj;Jf; bfhs;tJ ghJfhg;ghdJ/