ntrj;jpd; Fuy;fisa[k;

#n*ehl;Lg; gw;whsqfisa[k;

thGk;nghnj bfsutpg;nghk;>

#nerj;jpd; Fuy;* fy;yhepjp fpa{wpa!; $p

jkpHDf;F gl;lk; bgWtjpy; mg;go xU Jog;g[// <LghL// Kd;bgy;yhk; kz;ilia cilj;Jg; goj;J. gy;fiyf;fHfj;jpy; gl;lk; th';f ntz;Lk; vd;w Jog;g[// ,g;nghJ kz;iliag; nghl;lhYk;. kz;ilapy; nghl;lhYk; gl;lk; th';f ntz;Lk; vd;w Jog;g[/ mjpYk; lhf;lq gl;lk; vd;why; jkpHDf;F my;th jhd;/ bfhGj;j rPjdk; ms;syhk; vd;w vz;zk;/

bfh";r ehsha; jkpH;ehl;L murpay;thjpfs; vy;yhk; lhf;lq gl;lk; bgw;W bfhLj;j Jd;gk; bfh";r e";rk; my;y/ cz;ikahd lhf;luhd. td;dpaq fl;rpiag; ghl;lhsp kf;fs; fl;rpahf;fpa. ,uhkjhR bra;a[k; mepahank rfpf;f Koatpy;iy/ ,jw;Fs; fUzhepjp Kjy; fhspKj;J tiuf;Fk; lhf;lq gl;lk; bgw;W gLj;jpa ghL ,Uf;fpwnj// nghjhf;Fiwf;F fdlhtpYk; rpy bgupaPq $g;ghdpa jw;fhg;g[g; gy;fiyf;fHfj;jpd; kypt[ tpiyapy; bgw;w gl;l';fSld; gj;jpupiffspy; fhl;rp je;j nfhkhspj; jdk; ntW fij//>

nghuhl;lj;jpy; murpay; tHpfhl;oahf. Mnyhrfuhf EiHj;Jf; bfhz;l ghyrp';fk; jdf;F murpaypy; fyhepjpg; gl;lk; ,Ug;gjhfg; g[Gfpf; bfhz;ljhnyh. my;yJ jiytupd; bkhHp bgaqg;ghsq jFjpaw;wtuhfj; njhw;wkspf;ff; TlhJ vd;W g[ypfs; epidj;jjhnyh. ghyrp';fk; fyhepjp ghyrp';fkhf jkpHq Kd; epWj;jg;gl;lhq/ Mdhy;. yz;ldpy; btspte;j g[ypfspd; gj;jpupifapnyna ghyrp';fk; cz;ikapy; fyhepjpg; gl;lk; bgwtpy;iy. btWk; fyhepjp Ma;t[ khztd; vd;w Kf:Ko Kjypy; fpHpf;fg;gl;lJ/ gpd;dhy;. mnly; ghyrp';fKk; mjw;F xU murpay; tpsf;fk; bfhLj;J #nghuhl;lkh? gog;gh? vd;w epiyapy; nghuhl;lj;ij ghyrp';fk; njqe;J bfhz;lhq* vd;W cz;ikia Vw;Wf; bfhz;l gpd;dhYk;. jiytupd; fy;tpj; jifik gw;wpa Fw;w czqnthL thGk; g[ypthy;fisf; F=pg;gLj;Jtjw;fhf g[ypfSk; btspehLfspy; mtqfspd; ke;ijfis nka;f;Fk; gzpapy; <Lgl;oUf;Fk; Clf';fSk; mtUf;F fyhepjpg; gl;lk; tH';fpf; bfsutpj;jd/ ,g;nghJ njrpaj; jiytq mtUf;F njrj;jpd; Fuy; vd;W gl;lk; mspj;j gpd;dhy;. #lgps; blhf;lnul;* vd;wJ nghy #njrj;jpd; Fuy; fyhepjp///*

ahH;g;ghzj;jhUf;fhd gl;lk; kPjhd gpog;ig rupahfg; g[upe;J bfhz;lJ g[ypfs; jhd;/ gl;lk; bfhLg;gjw;F xU jFjp ntz;lhkh vd;W ahuhtJ nfl;L tplf; Tlhnj vd;gjw;fhf Kjypy; jiytq jdf;Fj; jhnd// beg;nghypad; jdf;Fj; jhnd rf;futqj;jp vd;W KoNl;of; bfhz;lJ nghy// gl;lj;ij tH';fpf; bfhz;lhq// nkjF njrpaj; jiytq gpwe;jhq/ (beg;nghypad; gpd;ehspy; vy;gh jPtpy; Ma[l; ifjpahf rpiwg;gl;lijr; brhy;y ,g;ngh njrj;jpd; FuYk; gf;fj;jpy; ,y;iy/)

gpd;dhy;. ,af;fj;jpy; cs;stqfSf;F fpwha[nt=d; eilbgw;W  khtPuq Mf/// byg;odd;l; nfzy; vd;bwy;yhk; ,uhQt mikg;g[f;Fupa gl;l';fis jiytq ,y;iy vd;dhJ thup tH';Fthq/ ,g;nghJ g[ypfSf;F bghd; bfhLj;jtq. bgz; bfhLj;jtq vy;yhUf;Fk; gl;lnkh gl;lk;>

ghyrp';fk; Tl jiytUf;F Koaurd; vd;Wk; bghl;lk;khDf;F btoaurd; vd;W gl;lk; Nl;o kfpH;e;jjhf jfty;/ mt;thwhapd;. mtqfs; ,UtUk; nrqe;jhy; ghyrp';fj;jpw;F vg;gog; gl;lk; bfhLj;jpUg;ghqfs;? Foaurd; vd;wpUg;ghqfnsh?

murpay; Mnyhrfq vd;w gHe;jkpH; jtpqj;J ahnuh kjpa{fpapd; jatpy; #kjp ciu"q* vd;W bfhLe;jkpH; ciuj;Jf; bfhLj;j gl;lKk; fpa{wpa!; $papd; if';fqaj;jpd; #kJ ciu"q* Mdjpy; btl;fj;jpy; mtqfns mijf; filrp neuj;jpy; if tpl;L tpl;lhqfs;/

       Kd;bgy;yhk; gpupl;o=; rhk;uh$;aj;jpd; nrq gl;lk; jhd; gl;l';fSf;F vy;yhk; gl;lk;/ uhkehjd;. mUzhryk; vd;bwy;yhk; gpupl;o=; Vfhjpgj;jpaj;jpd; fhtyqfs; vy;nyhUf;Fk; nrq gl;lk; fpilf;Fk;/ mtqfSk; mij epj;jpa flikahf bgaupd; Kd;dhy; nghl;L tuyhw;wpy; ,lk; bgw;whqfs;/
,g;nghJ g[ypfisg; ghqj;jhy; jiytq jhd; ,e;jg; gl;lk; tH';fiyf; fz;Lgpoj;jhq vd;gJ nghyj; jhd; khkdpjq. ehl;Lg; gw;whsq gl;l';fSf;fhd Tj;Jf;fs; eilbgWfpd;wd/ kdpj Fy nkk;ghl;Lf;F g';fspj;jtqfisf; bfsutpj;J bgUk; gzj;bjhifa[ld; tH';fg;gLk; nehgy; gupR xUg[wkpUf;f// fpl;lj;jl;l cyfpd; vy;yh ehLfSnk j';fs; ehLfspy; fy;tp. fiy. tp";"hdk;. r:Kfnrit vd;W gy;ntW Jiwfspy; g';fspg;g[ ey;fpatqfSf;F gzKor;R vJt[kpy;yhky; btWk; bfsutg; gl;l';fs; tH';fpf; bfhz;oUf;fpd;wd/
  gpupl;o=; kfhuhzpahupd; nrq kw;Wk; bfsutg;gl;l';fs; rqtnjr mstpy; m';fPfupf;fg;gl;lhYk;. mbkupf;fhtpy; mijf; fzf;bfLg;ghq ,y;iy/ ,ijg; nghynt. ,';fpyhe;jpy; gj;jpupif epWtd mjpguhf ,Ue;jjw;fhf. Kd;dhs; gj;jpupifj; bjhHpy; mjpgUk; jw;nghJ nkhro tHf;fpy; #khd e=;lg;gLk;* bfhd;uhl; gpshf;fpw;F. gpug[f;fs; rigapy; mku gpug[g; gl;lk; tH';fg;gl;ljw;F. gpshf; kPjhd nfhgk; fhuzkhf. Kd;dhs; gpujkq fpul;rpad;  #fdoag; gpui$fs; btspehl;Lg; gl;l';fisg; bgwf; TlhJ* vd;w giHa rl;lj;ijj; J}rp jl;o vLj;Jf; fhuzk; fhl;o jLf;f. gl;lk; kPjhd Mirapy; fdoa gpu$ht[upikiaj; Jwe;J gl;lk; th';fpa gpshf; ,g;nghJ kPz;Lk; fdoag; gpu$ht[upikf;fhf jtpg;gJ gpe;jpa bra;jp/ ,t;thwhfj; jhnd. ,y';ifiag; ghuk;gupakhff; bfhz;l. lr;R tk;rhtspapduhd vGj;jhsuhd ikf;fy; xe;jhr;rpapd; (xe;jhr;rpklj;jpw;Fk; ,tqfSf;Fk; Vnjh rk;ge;jk;?) rnfhjuuhd fdoauhd fpwp!;nlhgq xe;jhr;rpf;F ,t;thwhd gl;lk; bfhLf;f Kad;w nghJ. jdf;Fk; rpf;fy;fs; tuf; TLk; vd fpwp!;njhgq ja';fpa nghJ. kfhuhzpahnu mtuJ ifiaj; bjhl;L #me;j tplaj;ij vd; ifapy; tpl;L tpL* vd;W mjpy; jiyapl;L fdoa tpjpfisf; fle;J nrq gl;lk; bfhLj;jpUe;jJ ,d;bdhU fij/ ,g;nghJ fl;rpfSf;F fld; bfhLj;jtqfSf;F gl;lk; bfhLj;j Fw;wr;rhl;L ,';fpyhe;jpy; Kf;fpa fl;rpfs; kPJ Rkj;jg;gl;oUf;fpwJ/
        fdlhtpy; Xlq xg; fdlh vd;Wk; khfhz';fs; ,t;thW j';fs; bgaqfspYk; uhzpapd; gpujpepjpfshd njrhjpgjpfSk; khfhzhjpgjpfSk; gl;lk; tH';Ffpwhqfs;/ Clf';fspd; Tr;rYf;Fg; gae;J murpay; thy;gpofSf;F bfhLg;gijj; jtpqj;J. jFjp fz;L ,e;j tpUJfs; bfhLf;fg;gLfpd;wd/ MapDk; ahUk; mij bgaqfSld; gad;gLj;Jtjpy;iy/ Clf';fSk; xU jlit bra;jpapy; Fwpg;gpLtJld; kwe;J tpLfpd;wd/ mg;g[wkha;. mtqfs; kz;iliag; nghLk; nghJ kl;Lk; ,e;j tpUJ bgw;wtq vd;w bra;jp Fwpg;ghf tUk;/

    ,e;jpahtpy; gj;kg{rzk; vd;bwy;yhk; Vnjh jhkiua[ld; rk;ge;jg;gl;l bgaqfspy; tpUJfs; bfhLf;fg;gLtJk; r';fPjg{rzk;. nrhjplg{rz';fs; nghynt  mtqfSk; j';fs; bgaqfs; Kd;dhy; mtw;iw gad;gLj;jpf; bfhs;tJk;  eilbgWk;/ gj;krpwp. gj;ktpg{rd;. ghujuj;dh vd;W gy;ntW Jiwfspy; rpwe;J tps';fpatqfSf;F tH';fg;gLk; $dhjpgjp tpUJfs; j';fs; bgaqfSld; mtw;iwg; gad;gLj;j tHp bra;fpd;wd/ fl;rp ngjkpy;yhky; jpwika[s;stqfSf;F tHikapy; bfhLf;fg;gl;lhYk; murpay; jiyaPLfs; ,y;yhkYk; ,y;iy/ Kd;g[ jp/K/ftpy; vk;/$p/Mq ,Ue;j nghJ ghuj; tpUJ bfhLj;jJk; gpd;dq jp/K/ftpdq kPjhd nfhgj;jpy; mijj; Jwe;jJk; tuyhW/ gl;lk; ,Uf;Fk; tiu te;j gl';fspy; g[ul;rpj; jiytupd; bgaq Kd;dhy; ghuj; my';fupj;jJ "hgfk;/
        nghjhf;Fiwf;F ,y';if murh';fKk; ntW Kd;g[ tpUJfs; bfhLj;J te;jJ/ ,e;j ehl;Lg; gw;whsq tpUJ xd;Wk; jiytq fz;Lgpoj;jJk; my;y/ Kd;g[ #njrhgpkhdp* vd;w bgaupy; ,y';if muR bfhLj;J te;jJ/ ,g;nghJ mJ vd;dhapw;W vd;w jfty; jw;nghJ vl;ltpy;iy/ mt;tg;nghJ fyhNup vd;bwy;yhk; Vnjh tpUJfs; bfhLf;fg;gl;ljhf tUk;/ mjd; :Ky';fs; gw;wp Muha[k; mstpy; mf;fiwa[k; ,Ue;jjpy;iy/

,e;jj; njrhgpkhdp tpUij// j';fSf;F thy; gpoj;J kz;iliag; nghl;ltqfSf;F njrg; gw;whsq vd;W bfhLf;fhky;/// njrk; vd;w tlbkhHpr; brhy; jtpqj;J// ehl;Lg; gw;whsq vd;W gl;lk; gpwe;jJ/ ghlrhiyf;F bry;Yk; tHpapy; itj;Jf; flj;jg;gl;L nghqKidapy; gyp bfhLf;fg;gl;l FHe;ijfSf;F fhyj;jpd; fl;lhakha; khtPuq gl;lk; bfhLf;Fk; nghJ. r:Kfj;jpd; me;j!;J bgw;wtqfSf;Ff; bfhLg;gjw;fha; gpwe;jJ jhd; khkdpjq tpUJ/ njrk; vd;w tlbkhHpr; brhy; jtpqf;fg; ngha;// ehl;od; Fuy; vd;W bfhLj;jhy; brhy;tjw;F mHfha; ,Uf;fhJ vd;gjw;fhf tlbkhHpapd; #njrj;jpd; Fuy;* gpwe;jJ/ rpyUf;fhd tpUJfs; jiytq tH';f khl;lhq/ ,af;fnk tH';Fk;/

nrhHpad; FLkp khjpup g[ypapd; thYk; Rk;kh MlhJ/ gl;lk; bfhLg;gjw;Ff; fhuz';fs; gy cs/ KjyhtJ gl;l';fisf; bfhLg;gjd; :Kyk; jdf;F me;jj; jFjp cs;sjhff; fhl;of; bfhs;tJ Kjd;ikahd nehf;fk;/ ,jdhy;. jhnd bfhLf;Fk; gl;lj;jpw;F #khbgUk; bfsutg;gl;lk;* vd;w milbkhHp njitg;gLfpwJ/

   mLj;J. jh';fs; xU rkhe;jukhd RahjPd muir epqtfpg;gjhd gpuikia Vw;gLj;j ,e;jg; gl;lkspg;g[fs; bgupJk; cjt[k;/ ,e;jg; gl;l';fspy; Mqtj;ij Vw;gLj;jpaJk; kp";rpapUf;Fk; bgupRfSf;F vy;yhk; j';fSf;Fk; ,e;jg; gl;lk; fpilf;fhjh vd;W V';f itf;ft[k; ,J cjt[k;/ gpur;rid vd;dbtd;why;. g[ypfs; gl;lk; bfhLj;j gpd;dhy; jhd; g[yp MjuthsqfSf;nf ,e;j khkdpjqfs; ahq vd;w tplak; g[upfpwJ/

Vuk;g[ thj;jpahUf;F ehl;Lg; gw;whsq gl;lk;/// guk;giuna btspehl;oypUe;J ,uhQt Cqjpfspy; Cqtykha; td;dp tUfpwJ/ ehl;Lg; gw;whsq gl;lk; fpilf;Fk; tiuapy;. thj;jpahupd; murpay; thH;t[ gw;wp gf;fj;J tPl;Lf;fhuDf;nf bjupahJ/

rptuhKf;F khkdpjq tpUJ// thH;ehspy; rptuhkpd; vGj;ij thrpj;jwpahj Tl;lk; khkdpjq rptuhk; vd;W Xykpl;L mGfpwJ/ ahH;g;ghzpfshy; jkpHuRf; fl;rpa[k; gpd;dhy; te;j Tl;lzpa[k; Vf m';fPfhuk; bgw;W #jkpHPHk; jhd; Kot[* vd;W fsj;jpy; Fjpj;j xt;bthU njqjypYk; nghl;oapl;L. ahH;g;ghzpfshy; epuhfupf;fg;gl;l Rahl;rpf; fHfj;jpd; etuj;jpdj;jpw;F tH';fg;gl;l ehl;Lg;gw;whsq gl;lj;jpd; gpd;dhy; jhd; mtq ahq vd;W gyUf;Fj; bjupfpwJ/ #jkpH;j; njrpaj; jiyikia mtq Vw;Wf; bfhz;lhq* vd;W fhuzk; fhl;o tpUJ tH';fg;gLfpwJ/ ,Jtiua[k; jkpHPHk; vd;w vz;zf;fUnt jiytupd; jiyapy; cjpj;jJ vd;W gpurhuk; bra;J te;j g[ypfs; me;jf; fUj;jpd; je;ijahd etuj;jpdj;ij Tr;rnkapy;yhky; bfsutpj;J g[ypf;bfhoa[k; nghqj;J gpiHg;g[ elj;jp tpl;lhqfs;/ ,jd; :Kyk; mtiu njqjypy; epuhfupj;J mkpqjyp';fk; nghd;nwhiu ghuhSkd;wk; mDg;gpa  ahH;g;ghzpfis g[ypfs; mtkjpj;J tpl;lhqfs;/

fpHf;fpy; Kf;fpa!;jqfs; ahUk; fUzh mzpapduhy; bfhy;yg;gLtJ kl;Lnk khkdpjUf;fhd jFjpahf mikfpwJ/ fhuzk;. fpHf;F kPjhd j';fs; ,iwikia[k; Mjpf;fKk; ,d;dKk; v";rpapUf;fpwJ vd;w gpuikia Vw;gLj;jt[k; fpHf;F kf;fspd; cs;s';fspy; FoapUf;ft[khd #xU Fz;oy; ,U Jnuhfpfs;* ufkhd gl;lkspg;g[ mJ/

mLj;jJ. ,g;goahf VjhtJ tHpfspy; j';fs; Mjuitj; jf;f itf;f ntz;oa gupjhgfukhd epiyapy; g[ypfs; jw;nghJ cs;shqfs;/ rqtnjr m';fPfhuk; fpilj;jjhf g[ypfs; g[Gfpf; bfhs;Sk; njrpaj; jiytUf;F fdpbkhHpapd; m';fPfhuk; fpilj;jJ Fwpj;J ,e;j Js;S Js;Sfpwhqfns// fhuzk; vd;d? flypy; jj;jspg;gtd; ve;j JUk;iga[k; gw;wpf; bfhs;Sk; jw;nghija gupjhg epiy jhd;/

,e;jg; gl;lkspg;g[fs; Fwpj;J fpa{wpa!pw;F xnu xU Fiw jhd;/ ,e;jg; gl;l';fis vy;yhk; jiytq ,we;J nghdtqfSf;Fj; jhd; tH';Ffpwhq/ jkpH; ,dj;jpw;F murpay; uPjpahft[k; fy;tp uPjpahft[k; fpilj;j khkdpjqfis vy;yhk; Jnuhfpfs; vd;W bfhd;W Ftpj;J tpl;ljhnyh. my;yJ jd;id tpl ntW ahUk; khkdpjqfs; kz;zpy; ,Uf;ff; TlhJ vd;nwh vd;dnth. jiytq thGk; kdpjqfs; vtUf;Fk; khkdpjq gl;lk; bfhLg;gjpy;iy vd;W Kot[ bra;J tpl;lhq nghypUf;fpwJ/ gpujpj; jiytq vd;W gl;lk; bfhLf;fg; ngha;. jiyf;F te;jJ jiyg; ghifa[ld; nghdjhf btoaurd; brhy;ypapUf;fpwhq/ thGk; kdpjqfSf;Fg; gl;lk; bfhLj;jhy;. kf;fs; mtqfs; gpd;dhy; nghfg; ngha; jd; gjtpf;F ciy itj;J tpLthqfs; vd;w gakhff; Tl ,Uf;fyhk;/ ,we;J nghdtqfSf;F gl;lkspg;gjhy; ,tq kuzj;jpd; jiytuhf mwpag;gLfpwhq

vdnt. ,e;jg; gl;l';fSf;Fj; jFjpahdtqfis thGk; nghnj bfsutpg;gjd; :Kyk; mtq thH;tpd; jiytuhft[k; khWtjw;fhd tha;g;g[fs; cz;L/ mija[k; tpl. thGk; nghnj gl;lkspj;jhy;. gl;lk; bgw;wtqfs; mij j';fs; bgaqfSld; nrqe;nj gad;gLj;j Koa[k;/ cjhuzkhf. fdoag; bgU';Fo kfd; xUtUf;F jiytq gl;lk; bfhLg;ghuhapd;. r:Kf epfH;t[fspy; mtq k';fy tpsf;nfw;w miHf;fg;glyhk;/ ,jd; :Kyk; miuFiwj; jkpHpy; #thdf;nfhk;* brhy;Yk; bts;isapd murpay; thjpfisj; jtpqj;Jf; bfhs;syhk;/ tpUJ bgw;w ,af;Fdq vd;gJ nghy. gl;lk; bgw;w bgUkfd; vd;W mtiu cyfnk nghw;Wk;/ fhypYk; tpGe;;J bjhl;Lf; Fk;gpLk;/

fhyk; brd;w fhtY}q etuj;jpdj;jpw;F thGk;nghnj ehl;Lg; gw;whsq vd;W gl;lk; bfhLj;jpUe;jhy;. Fiwe;j gl;rk; khtPuq jpdj;jd;W <ifr;Rlq (vd;d gupehrnkh?) Vw;w mtiu miHj;jpUf;fyhk;/ mtUf;Fk; bfsutkhft[k; ,Ue;jpUf;Fk;/ ,we;j gpd;dhy; g[ypf; bfho nghqj;jp vd;d gad;?

,d;W btspehLfspy; #jkpH;j; njrpaj; jiyikia Vw;Wf; bfhz;L* gzk; rk;ghjpg;gjw;fhd tha;g;ghf nghuhl;lj;ij Mjupg;gjhf g[yp ntrk; nghl;Lf; bfhz;L nehl;Lg; gz;Qk; ntiyapy; gyq <Lgl;L tUfpwhqfs;/

   mtqfs; Clf';fspd; Mrpupaqfs;. mwptpg;ghsqfs;. Ma;thsqfs; vd;w ntrj;jpYk; gzk; nrqg;g[. gzk; bfhLg;g[ :Kykhft[k; tpLjiyf;fhd j';fs; g';fspg;ig ey;fp tUfpwhqfs;/ vdnt. Clf';fspy; g[yp Mjuthsqfs; nghy eoj;Jf; bfhz;L ,Ug;gtqfSf;F #ntrj;jpd; Fuy;* vd;w gl;lj;ija[k;. g[ypfnshL xl;of; bfhz;L gzk; rk;ghjpg;gjpy; fUj;jha; ,Ug;gtqfSf;F #nehl;Lg; gw;whsq* vd;Wk; jiytq gl;l';fis tH';f ntz;Lk; vd;W fpa{wpa!; rpghqR bra;fpwhd;/

   ahUf;F me;jg; gl;lj;ijf; bfhLj;J tpHhit Muk;gpf;fyhk; vd;w rpe;jidf;fhd rpf;fnyh. f=;lnkh ,y;yhky;. KjyhtJ gpui$ia rpghqR bra;a[k; ghf;fpak; jdf;F fpl;oaJ Fwpj;J fpa{wpa!; ngUtif bfhs;fpwhd;/

   jiytq gl;l';fis thup tH';FtJ nghy. fdlhtpYk; tpUJfis thup tH';fp. jkpH; kf;fspd; bgauhy; mur khd;a';fisj; jpU#o*r;bry;tk; nrqf;Fk; ngqtHpapy; ,Ue;J Muk;gpf;fyhk;/

ahH;g;ghzk; Tl;lzpapd; jkpHPHf; nfhupf;ifia Vw;W. khw;Wf;fl;rpapd; ntl;ghsqfs; Jnuhfpfshfr; rpj;jupf;fg;gl;l nghJ. Rje;jpuf;fl;rpapd; Mjuthsuhd ghuhSkd;w cWg;gpdq xUtupd; brayhsuhfg; gzpg[upe;J. gpd;dhy; g[yp ntrk; nghl;L eof;Fk; ehlfj;jpw;fhf #ntrj;jpd; Fuy;* vd;gjh my;yJ jw;nghJ jkpH; kf;fspd; gpujpepjpahff; fhl;of; bfhz;L nehl;ilr; RUl;Ltjhy; #nehl;Lg; gw;whsq* vd;gjh vd;w nfs;tpf;fhd  Koit ,e;j #nerj;jpd; Fuy;*  njrpaj; jiytuplnk tpl;L tpLfpwJ/